Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
audioduration (s)
2
12.1
transcription
stringlengths
11
122
samuson kaŋikue ŋul
tolimok yesu ŋun akemut
ŋeenan erubakinete anakirionot kaŋina emam nyedaun erai ketwaka ŋakicauate da nai yesu kristo erai ekapolon akica
irai iyoŋ eberu ŋina ejokan
ani ebala aburaam ecum isaako
naiteanen abu akuj
nai nyebuno yesu tasec
ani ikiwapit ioni yesu
apei koloŋit toloto saul
iteyaruni eyokotau
ŋol lo abutosec anenikeŋ
ŋul daadaŋ iwapito erot ayesu
abu erwosit iinakin eoda
abu akuj tolimoŋ isirael ebe ŋilemut idiobore
kipeyiok naman elisa alakaikeŋ
alosit iurea akitojor eŋimai a isirael
kiŋolik yesu iŋes alodiete abwan
isudok iyoŋ mere neni
mam pa pedori atwanare
abu stepanokitoyeniŋ yudayan ŋul ebe
togiela apolou ŋina karaaku ekiyai alokal kotere
totiyarosikop sodoma
nai apakeŋ arai akuj apei ŋina akire
erai ŋul ijaunete akirot
emaikin aiwon ominasi akuj
keyai koloŋ etuŋanan ŋolo abaran
kijau erwosit yes ta
abu eyenet inak boas
anakisicenoka twanare ŋina aŋikar kaŋikar
taarai keke yesu ŋola
ape koloŋit elos daudi alokitiama kaikeŋ
toriam iŋes ŋican nooi ka tonyam akoro
epedorio akuj ainakin
apedor neni kaaberu
pakiti epei kanupan ŋunakeŋ
einakinio akuj akiar ŋina emam
etorube ŋolo aŋitomon aŋiarei
kilelebun paulo
pa arai ijael ŋina isirael
yai ŋes akiboi keeli
aninataparas ŋin ace
apaginiti eloete kes
epurosi iŋin yudayan akuj
ainakia yoŋ etaunu
katorotokini ameli
abwa akuju tema nabo neni
ekemaimai aeoŋ yes ŋikonei
amurunoto ŋina kaarecit
akipup italakarit akuj
apotu ŋkonei kiŋolikis yesu bon
inyenyami nabo akoro ŋes jik
acamit ŋes aker daudi
eyakaunor isimael ŋudwe ŋulu alalak
abu kitaŋan ewekile ŋoloadiakaon
aŋun aeporo ŋes emam ŋin ebuci
erai lo lokokukaŋ
abu ŋes tosub kidiama
aŋuna itia iyoŋ nu
arai nemia eyudayat
anen toasik aguj saul
ekiŋarin alakara saul aŋuna daudi
tarau ŋina aŋkar kaŋkar
abu aku iyaun kabilai aŋitiaŋ da daoŋ nen anaa
ekile ece ŋolo
potu nen ilala tonupa
apotu ŋisirael kiiras samuel
abu akuju kiricaŋakiciketekeŋ
ayaŋ imucurus toma
koriara amuduko akisicanet nenika akuj
ayayek ekelipan
togolok akuj ikes toma
abu etau ka akuj kitogogoŋ
abu kitui aceumokinet
alorokara eoŋ noi eturi yesu
ŋituŋa ŋul luaponito anakwapin dadaŋ
kimaima aburaam akuj
ebunit yesu anenikaguj
atwanare alokitoi aŋuna aŋituŋa
etiy eoŋ apaarasia dadaŋ
kiŋwolik etorube ŋol ce iirari iyoŋ eruye lo
ŋisigaria ŋes lomusalaba oŋolo
tobuluŋ kaswamakka tamasi
ka iwani da da ŋul epani tasecai nen ka akuj
apotu kiiras etoil
ayakatar eyenet ece apedori ŋina kiitaret
abu yakob inaki yosep ekaosoŋ loabusan nooi
ka tocam akuj amunyar kes
elelebun akwap kan aronis
abu akuj totub
kelunyareŋ atwanaria yesu alom salaba
katacitere ŋasacisio ayoŋ
erai ekapolon yesu kristo
kiyakiya musaŋ kar ebok
tama is ŋ yudaan akeleleŋicak
nai ani itami iyoŋ
yesu epiori ŋican ka edeke ka arieboka kemea satani euruwana ayok kiyaral akwap
tokianatar ŋin ice kiliokoi ŋes
ŋikuei ŋamiyai ŋauni
einakini yesu apedor ka kiar
emaiki n akiŋarak ŋulce daŋ
End of preview. Expand in Data Studio

Ng'akarimojong Speech Dataset

Speedykom

Speech dataset for Ng'akarimojong (kdj) — Eastern Nilotic language, ~370,000 speakers, Karamoja, NE Uganda.

Property Value
Format WAV, 16 kHz, mono / UTF-8 transcripts
Source GRN recordings, segmented via silence detection
Transcription Auto-generated via facebook/mms-1b-all (Teso adapter)

About

This dataset was created by Speedykom as part of an effort to advance speech technology for underserved African languages. Ng'akarimojong is spoken by approximately 370,000 people in the Karamoja sub-region of northeastern Uganda and belongs to the Ateker (Teso-Turkana) language cluster within the Eastern Nilotic family.

Usage

from datasets import load_dataset

ds = load_dataset("speedykom-group/karamojong-speech-dataset")
print(ds["train"][0])

Notes

  • Transcriptions were generated using the Teso (teo) ASR adapter from facebook/mms-1b-all — the closest available language to Karamojong. Manual review by a native speaker is recommended.
  • Audio sourced from publicly available GRN recordings. Please respect the original license terms.

Citation

If you use this dataset, please credit:

Speedykom - karamojong-speech-dataset
https://huggingface.co/datasets/speedykom-group/karamojong-speech-dataset
Created by Speedykom (https://speedykom.de)

Created by Speedykom

Downloads last month
94

Models trained or fine-tuned on speedykom-group/karamojong-speech-dataset