Datasets:

liu-nlp
/

unimorph-blimp-growup

subset stringclasses 11 values	language stringclasses 1 value	original stringlengths 45 1.39k	corrupted stringlengths 46 1.39k	quality stringclasses 1 value
ckb_blimp_cmpr_to_sprl_adj	ckb	ئەفلاتوون لە نووسینە کۆنەکانیدا باسی لە لایەنە باشەکانی کردووە، بەڵام لە نووسینە نوێترەکانیشیدا لەگەڵ قەدەغەکردنی بووە.	ئەفلاتوون لە نووسینە کۆنەکانیدا باسی لە لایەنە باشەکانی کردووە، بەڵام لە نووسینە نوێترینەکانیشیدا لەگەڵ قەدەغەکردنی بووە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	سەرەتاییترین شوێنی سەردەمی بەردینە نوێیەکانی کوردستان لە (تل حەسون)ەیە، ناوەندی کولتوری حەسونە، دەگەڕێتەوە بۆ نزیکەی ساڵی ٦٠٠٠ پێش زایین.	سەرەتاییترین شوێنی سەردەمی بەردینە نوێیانێکی کوردستان لە (تل حەسون)ەیە، ناوەندی کولتوری حەسونە، دەگەڕێتەوە بۆ نزیکەی ساڵی ٦٠٠٠ پێش زایین.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	زاناکان دەڵێن کە تەمەن و زایەند باشترە بۆ کردن بە پێوەر بۆ پێوانی درێژخایەنی پەیوەندییەک نەک ئاڕاستەی زایەندی تاکێک.	زانایانێک دەڵێن کە تەمەن و زایەند باشترە بۆ کردن بە پێوەر بۆ پێوانی درێژخایەنی پەیوەندییەک نەک ئاڕاستەی زایەندی تاکێک.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	زاناکان پێیان وانییە ھاوزایەندخوازی ھەڵبژاردەی کەسەکە خۆی بێت.	زانایانێک پێیان وانییە ھاوزایەندخوازی ھەڵبژاردەی کەسەکە خۆی بێت.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	ئێستا و پاش پەرەپێدانی ڕێگایەکی نوێ، زاناکان بوارێکی باشیان بۆ لەباربووە، تا چاوێکی زانستیانە بە مێژووی زەویدا بخشێنن.	ئێستا و پاش پەرەپێدانی ڕێگایەکی نوێ، زانایانێک بوارێکی باشیان بۆ لەباربووە، تا چاوێکی زانستیانە بە مێژووی زەویدا بخشێنن.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	ھەروەھا «ئاماژەیەکە بۆ ھەستی شوناسی کەسێک لەسەر بنەمای ئەو سەرنج و ڕەفتارە پەیوەندیدارانە و ئەندامییەتی لە کۆمەڵگەیەک کە ھەمان ھەست تیایاندا ھاوبەشە.» لە پاڵ جیاڕەگەزخوازی و دووڕەگەزخوازیدا، ھاوزایەندخوازی یەکێکە لە سێ پۆلە سەرەکییەی ئاڕاستەی زایەندی زاناکان ھۆکاری سەرەکیی ئاڕاستەی زایەندی نازانن، بەڵام پێیان وایە بەھۆ...	ھەروەھا «ئاماژەیەکە بۆ ھەستی شوناسی کەسێک لەسەر بنەمای ئەو سەرنج و ڕەفتارە پەیوەندیدارانە و ئەندامییەتی لە کۆمەڵگەیەک کە ھەمان ھەست تیایاندا ھاوبەشە.» لە پاڵ جیاڕەگەزخوازی و دووڕەگەزخوازیدا، ھاوزایەندخوازی یەکێکە لە سێ پۆلە سەرەکییەی ئاڕاستەی زایەندی زانایانێک ھۆکاری سەرەکیی ئاڕاستەی زایەندی نازانن، بەڵام پێیان وایە بە...	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	کریس ویڵیامسنی گۆڤاری ڕۆیتەرز دەڵێت ھەموو تۆنە جێگۆڕکێکارەکانی ناو ئەلبومە نوێیەکە لەوە دەچێت کە بۆ نمایشکردنی لەگەڵ کۆتاییی ئەو فلیمە ئاکشنانەدا کە خۆیان زۆر بەرز ڕادەگرن دانرابێت.	کریس ویڵیامسنی گۆڤاری ڕۆیتەرز دەڵێت ھەموو تۆنە جێگۆڕکێکارەکانی ناو ئەلبومە نوێیەک لەوە دەچێت کە بۆ نمایشکردنی لەگەڵ کۆتاییی ئەو فلیمە ئاکشنانەدا کە خۆیان زۆر بەرز ڕادەگرن دانرابێت.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	بەشێک لە خێزان و خانەدانە نوێیەکانی وەک سەفەوی و زەندییەکان خۆیان بە کوردی ڕەسەن دەزانن.	بەشێک لە خێزان و خانەدانە نوێیانێکی وەک سەفەوی و زەندییەکان خۆیان بە کوردی ڕەسەن دەزانن.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	و لەو لێکۆڵینەوانەی کە زاناکانی کۆمەڵەی تەندروستی ئەمەریکی لە نەخۆشی شێرپەنجەدا پێی ھەستاون دەرکەوتووە کە ئاستەکانی ژەھراوی بوونی درووست بوو بەھۆی تووتنەوە لەڕێی جگەرە کێشانەوە لەوکەسانەدا کە ھەفتانە چەند جارێک ڕووەکەکانی خێزانی خاچییەکان دەخۆن کەمە.	و لەو لێکۆڵینەوانەی کە زانایانێکی کۆمەڵەی تەندروستی ئەمەریکی لە نەخۆشی شێرپەنجەدا پێی ھەستاون دەرکەوتووە کە ئاستەکانی ژەھراوی بوونی درووست بوو بەھۆی تووتنەوە لەڕێی جگەرە کێشانەوە لەوکەسانەدا کە ھەفتانە چەند جارێک ڕووەکەکانی خێزانی خاچییەکان دەخۆن کەمە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	ئەگەر ساڵێک یان چوار ساڵ بخایەنێت، ئێمە کاتیان پێ دەدەین تاکوو تۆمارێکی باش بنووسین.» دوای سەردانکردنی ستودیۆ بۆ بیستنی تۆمارەکان، سەرۆکی کۆمپانیاکە وتی کە «گوێگرەکانی لی زۆر دڵخۆش دەبن.» ئێڤەنێسنس لە نیسانی ٢٠١٠دا، لە ستودیۆی بلاکبێرد لە ناشڤیل لەگەڵ بەرھەمھێنەرە نوێیەکەیان بەناوی نیک ڕاسکیولێنێکز بۆ تۆمارکردنی ١٩ گۆ...	ئەگەر ساڵێک یان چوار ساڵ بخایەنێت، ئێمە کاتیان پێ دەدەین تاکوو تۆمارێکی باش بنووسین.» دوای سەردانکردنی ستودیۆ بۆ بیستنی تۆمارەکان، سەرۆکی کۆمپانیاکە وتی کە «گوێگرەکانی لی زۆر دڵخۆش دەبن.» ئێڤەنێسنس لە نیسانی ٢٠١٠دا، لە ستودیۆی بلاکبێرد لە ناشڤیل لەگەڵ بەرھەمھێنەرە نوێیەکیان بەناوی نیک ڕاسکیولێنێکز بۆ تۆمارکردنی ١٩ گۆرا...	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	ئەفلاتوون لە نووسینە کۆنەکانیدا باسی لە لایەنە باشەکانی کردووە، بەڵام لە نووسینە نوێترەکانیشیدا لەگەڵ قەدەغەکردنی بووە.	ئەفلاتوون لە نووسینە کۆنەکانیدا باسی لە لایەنە باشەکانی کردووە، بەڵام لە نووسینە نوێترانێکیشیدا لەگەڵ قەدەغەکردنی بووە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	کەرەوەکانی تر یەکێکی تر لە بەکارھێنانەکانی سوپەر فلودی ھیلیۆم بریتییە لە بەکارھێنانی بۆ تێگەیشتن لە میکانیکی کوانتەم، بەکارھێنانی لێزەرکان بۆ سەیرکردنی دڵۆپەیەکی ئاو ڕێگا بە زاناکان دەدات کە ئەو تایبەتمەندیانە ببینن کە بەشێوەیەکی ئاسیی نابینرێن.	کەرەوەکانی تر یەکێکی تر لە بەکارھێنانەکانی سوپەر فلودی ھیلیۆم بریتییە لە بەکارھێنانی بۆ تێگەیشتن لە میکانیکی کوانتەم، بەکارھێنانی لێزەرکان بۆ سەیرکردنی دڵۆپەیەکی ئاو ڕێگا بە زانایانێک دەدات کە ئەو تایبەتمەندیانە ببینن کە بەشێوەیەکی ئاسیی نابینرێن.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	ھەندێک لە زاناکان دەڵێن کە دەتواندرێت نموونەی ھاوزایەندخوازی لە وێژەی کۆندا بەدی بکرێت، وەک لە داستانی گلگامێش و چێرۆکی دەیڤد و جۆناتانی کتێبی پیرۆزی مەسیحییەکان دیارە.	ھەندێک لە زانایانێک دەڵێن کە دەتواندرێت نموونەی ھاوزایەندخوازی لە وێژەی کۆندا بەدی بکرێت، وەک لە داستانی گلگامێش و چێرۆکی دەیڤد و جۆناتانی کتێبی پیرۆزی مەسیحییەکان دیارە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	ئەستەمە زاناکان بتوانن بە وردیی یاخود بە نزیککراوەیی ڕێژەی سەدیی کەسانی ھاوزایەندخواز یاخود ئەوانەی کرداری سێکسییان لەگەڵ ئەندامانی ھەمان دیاری بکەن، لەبەر چەند ھۆکارێک، لەوانە؛ کەسانی ھاوزایەندخواز نایانەوێت شوناسی خۆیان ئاشکرابکەن، بەھۆی ئەو ھۆمۆفۆبیا و جیاکاری و کینە و توندڕەوی کە لەوانەیە، بەتایبەتی لە دەوڵەتە ئیسل...	ئەستەمە زانایانێک بتوانن بە وردیی یاخود بە نزیککراوەیی ڕێژەی سەدیی کەسانی ھاوزایەندخواز یاخود ئەوانەی کرداری سێکسییان لەگەڵ ئەندامانی ھەمان دیاری بکەن، لەبەر چەند ھۆکارێک، لەوانە؛ کەسانی ھاوزایەندخواز نایانەوێت شوناسی خۆیان ئاشکرابکەن، بەھۆی ئەو ھۆمۆفۆبیا و جیاکاری و کینە و توندڕەوی کە لەوانەیە، بەتایبەتی لە دەوڵەتە ئی...	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	ھەر کامێک لەوانە بێت، زاناکان پێیان وانییە کە ھاوزایەندخوازی ھەڵبژاردنی کەسەکەیە.	ھەر کامێک لەوانە بێت، زانایانێک پێیان وانییە کە ھاوزایەندخوازی ھەڵبژاردنی کەسەکەیە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	ھەرچەندە ھیچکام لە بیردۆزەکان پاڵپشتییەکی گشتییان نییە، بەڵام زاناکان پشت بەو بیردۆزانە دەبەستن کە لە سایەی ژینناسیدا ھاتوونەتە ئاراوە و دەچنەوە سەر ھۆکارە بۆماوەیییەکان.	ھەرچەندە ھیچکام لە بیردۆزەکان پاڵپشتییەکی گشتییان نییە، بەڵام زانایانێک پشت بەو بیردۆزانە دەبەستن کە لە سایەی ژینناسیدا ھاتوونەتە ئاراوە و دەچنەوە سەر ھۆکارە بۆماوەیییەکان.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	ھەرچەندە دەین پڕۆکۆیەڤی وێبگەی پاپ ماتەرز ڕەخنەی لە ناوی ئەلبومەکە گرت و بە ستراتیژی باندە تازەکانی ناوبرد، بەڵام خۆشحاڵی خۆی لە زیادبوونی دەنگی کۆرس و پیانۆ و ئامێری ژێداری نەرم دەربڕی، بەڵام ھۆشداری لەوەش دا کە گۆرانییەکانی ئەلبومە دیلەکسەکە زۆر باشتر بوون لە جۆرە ئاسایییەکە.	ھەرچەندە دەین پڕۆکۆیەڤی وێبگەی پاپ ماتەرز ڕەخنەی لە ناوی ئەلبومەکە گرت و بە ستراتیژی باندە تازانێکی ناوبرد، بەڵام خۆشحاڵی خۆی لە زیادبوونی دەنگی کۆرس و پیانۆ و ئامێری ژێداری نەرم دەربڕی، بەڵام ھۆشداری لەوەش دا کە گۆرانییەکانی ئەلبومە دیلەکسەکە زۆر باشتر بوون لە جۆرە ئاسایییەکە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_adj	ckb	چیرۆکی دێسمۆند بە ڕفاندنی لەلایەن کۆمپانیای دەرمانسازی ئەبستێرگۆ ئیندیستریز دەستپێدەکات، کە لەلایەن سەرۆکی زاناکان دکتۆر وارێن ڤیدیک ناچار دەکریت بیرەوەرییەکانی ئەلتائر بیربێتەوە لە ڕێگای ئامێرێک بە ناوی ئانیمس کە ڕێگەی دەدات پەیوەندی لەگەڵ دی ئێن ئەی باوباپیرانی ببەستێت.	چیرۆکی دێسمۆند بە ڕفاندنی لەلایەن کۆمپانیای دەرمانسازی ئەبستێرگۆ ئیندیستریز دەستپێدەکات، کە لەلایەن سەرۆکی زانایانێک دکتۆر وارێن ڤیدیک ناچار دەکریت بیرەوەرییەکانی ئەلتائر بیربێتەوە لە ڕێگای ئامێرێک بە ناوی ئانیمس کە ڕێگەی دەدات پەیوەندی لەگەڵ دی ئێن ئەی باوباپیرانی ببەستێت.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	لە پشوویەکی وێنەگرتندا، ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا لە فیلمی کۆمیدیی باڵغبوونی سەرکەوتووی سێکس، ئاھەنگ و درۆکان (٢٠٠٩).	لە پشوویەکی وێنەگرتندا، ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا لە فیلمی کۆمیدیی باڵغبوونی سەرکەوتووی سێکس، ئاھەنگ و درۆیانێک (٢٠٠٩).	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	لە ١٧ی ئابی ٢٠٠٤، محەممەدی کوڕە گەورەکەی جەعبەری و براکەی و سێ لە ئامۆزاکەی لە ھێرشێکی ئاسمانی ئیسرائیل بۆ سەر ماڵی جەعبەری لە غەززە لە ھەوڵێکی تیرۆرکردنی جەعبەریدا کوژران.	لە ١٧ی ئابی ٢٠٠٤، محەممەدی کوڕە گەورەکەی جەعبەری و برایەکی و سێ لە ئامۆزاکەی لە ھێرشێکی ئاسمانی ئیسرائیل بۆ سەر ماڵی جەعبەری لە غەززە لە ھەوڵێکی تیرۆرکردنی جەعبەریدا کوژران.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	فیلمی دەریای دارەکان لە ساڵی ٢٠١٥ ئەستێرە؛ ماتیۆ مەکانەھێی و کێن واتانابی و ناۆمی واتس کە چیرۆکێک دەگێڕێتەوە لەوێ ڕوودەدات، ھەروەھا فیلمی ترسناکی دارستان لە ساڵی ٢٠١٦.	فیلمی دەریای دارانێک لە ساڵی ٢٠١٥ ئەستێرە؛ ماتیۆ مەکانەھێی و کێن واتانابی و ناۆمی واتس کە چیرۆکێک دەگێڕێتەوە لەوێ ڕوودەدات، ھەروەھا فیلمی ترسناکی دارستان لە ساڵی ٢٠١٦.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	بەگوێرەی منھاجی تەبەقەتی نەسیری، کوڕێکی قۆز و زیرەک بووە، بەھۆیەوە براکانی ئیرەیییان پێدەبرد؛ ئەم برایانە لە پێشانگای ئەسپەکاندا بە کۆیلەفرۆشێکیان فرۆشت.	بەگوێرەی منھاجی تەبەقەتی نەسیری، کوڕێکی قۆز و زیرەک بووە، بەھۆیەوە برایانێکی ئیرەیییان پێدەبرد؛ ئەم برایانە لە پێشانگای ئەسپەکاندا بە کۆیلەفرۆشێکیان فرۆشت.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	لەھەمان کاتدا گێڕانەوە سەرەکییەکە لە لووتکەی بوژاندنەوەی ئیتاڵیا دەستپێدەکات لە سەدەی پازدەھەم کە باس لە باوانە ئیتاڵییەکەی دێسمۆند دەکات بە ناوی ئێتسیۆو ئەودیتۆرێ دە فلۆرێنس، کە گەنجێکی خانەدانی فلۆرێنسە، دوای ئەوەی باوک و براکەی لەلایەن سوارچاکانی پەرستگا دەکوژرێن ئەویش ناچاردەبێت ببێتە بکوژی حەشاشەکان.	لەھەمان کاتدا گێڕانەوە سەرەکییەکە لە لووتکەی بوژاندنەوەی ئیتاڵیا دەستپێدەکات لە سەدەی پازدەھەم کە باس لە باوانە ئیتاڵییەکەی دێسمۆند دەکات بە ناوی ئێتسیۆو ئەودیتۆرێ دە فلۆرێنس، کە گەنجێکی خانەدانی فلۆرێنسە، دوای ئەوەی باوک و برایەکی لەلایەن سوارچاکانی پەرستگا دەکوژرێن ئەویش ناچاردەبێت ببێتە بکوژی حەشاشەکان.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	ئەو لەگەڵ براکانی ئادەم و گابریل زیاتر لە ١٠٠ کورتە فیلمیان بەرھەم ھێنا، بەر لە دەرچونی لە قوتابخانەی ئامادەیی نیوتۆن باشوور و ئامادەبوونیان لە قوتابخانەی تیچ بۆ ھونەر لە زانکۆی نیویۆرک.	ئەو لەگەڵ برایانێکی ئادەم و گابریل زیاتر لە ١٠٠ کورتە فیلمیان بەرھەم ھێنا، بەر لە دەرچونی لە قوتابخانەی ئامادەیی نیوتۆن باشوور و ئامادەبوونیان لە قوتابخانەی تیچ بۆ ھونەر لە زانکۆی نیویۆرک.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	دەبینێت ئان لەلایەن ستوونێکەوە لەسەر پردە دارەکە لە باوەش گرتووە کاتێک بەلەمەکەی نوقم دەبێت و یارمەتی دەدات و داوای لێبوردنەکەی دووبارە دەکاتەوە.	دەبینێت ئان لەلایەن ستوونێکەوە لەسەر پردە دارێک لە باوەش گرتووە کاتێک بەلەمەکەی نوقم دەبێت و یارمەتی دەدات و داوای لێبوردنەکەی دووبارە دەکاتەوە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	دوابەدوای مردنی چاوەرواننەکراوی عەبدولسەلام عارف کە دواتر عەبدولڕەحمان عارف براکەی لە شوێنی دانا، حکومەتی عێراق ھەوڵێکی دواجار بۆ شکستپێھێنانی کورد دەستپێکرد.	دوابەدوای مردنی چاوەرواننەکراوی عەبدولسەلام عارف کە دواتر عەبدولڕەحمان عارف برایەکی لە شوێنی دانا، حکومەتی عێراق ھەوڵێکی دواجار بۆ شکستپێھێنانی کورد دەستپێکرد.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	بۆ نموونە، گەیەکان لە ڕێگەی چاندنی سپێرمی یەکێک لە پیاوەکان لە ژنێکی دیاریکراودا کە لە تاقیگەدا دەکرێت، مناڵ دروست بکەن، لەوانەشە ھەتیو بەخێو بکەن، لێزبیانەکانیش لە ھێلکەدانی یەکێکیان سپێرم دەچێندرێت و یەکێکیان دەبنە ھەڵگری مناڵەکە؛ ئەگەریشی ھەیە کە یەکێک بە کرێ بگرن مناڵێکیان بۆ دروست بکات.	بۆ نموونە، گەیەکان لە ڕێگەی چاندنی سپێرمی یەکێک لە پیاوانێک لە ژنێکی دیاریکراودا کە لە تاقیگەدا دەکرێت، مناڵ دروست بکەن، لەوانەشە ھەتیو بەخێو بکەن، لێزبیانەکانیش لە ھێلکەدانی یەکێکیان سپێرم دەچێندرێت و یەکێکیان دەبنە ھەڵگری مناڵەکە؛ ئەگەریشی ھەیە کە یەکێک بە کرێ بگرن مناڵێکیان بۆ دروست بکات.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	جۆری باڵادەستی دارەکان کە بەرزییەکەی لە نێوان ١٠٠٠ بۆ ١٨٠٠ مەتردایە بریتییە لە Tsuga diversifolia و لە ١٨٠٠ بۆ ٢٢٠٠ مەتر بەرزییەکەی Abies veitchii ە.	جۆری باڵادەستی دارانێک کە بەرزییەکەی لە نێوان ١٠٠٠ بۆ ١٨٠٠ مەتردایە بریتییە لە Tsuga diversifolia و لە ١٨٠٠ بۆ ٢٢٠٠ مەتر بەرزییەکەی Abies veitchii ە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	ویکیپیدیای ئینگلیزی دەروازەی ژیاننامە دەروازەی ھۆڵیوود دەروازەی شانشینی یەکگرتوو دەروازەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دەروازەی تەلەڤیزیۆن دەروازەی فیلم دەروازەی شانۆئاوکیگاھارا (بە ژاپۆنی: 青木ヶ原)، ناسراو بە دەریای دارەکان 樹海 (Jukai)، دارستانێکە لە باکووری ڕۆژاوای چیای فوجی لە دوورگەی ھۆنشوو لە ژاپۆن.	ویکیپیدیای ئینگلیزی دەروازەی ژیاننامە دەروازەی ھۆڵیوود دەروازەی شانشینی یەکگرتوو دەروازەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دەروازەی تەلەڤیزیۆن دەروازەی فیلم دەروازەی شانۆئاوکیگاھارا (بە ژاپۆنی: 青木ヶ原)، ناسراو بە دەریای دارانێک 樹海 (Jukai)، دارستانێکە لە باکووری ڕۆژاوای چیای فوجی لە دوورگەی ھۆنشوو لە ژاپۆن.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	بەڵام بەو پێیەی شا شوجا زانی بەڵێنی براکەی پوچە، بەردەوام بوو لە شەڕ لەگەڵیدا، بەڵام شکستی خوارد و ھەڵھات بۆ بورما، لەوێشەوە بەرەو مەککە و پاشان بۆ ئێران، بەڵام لەلایەن فەرمانڕەوای بۆرما گیرا.	بەڵام بەو پێیەی شا شوجا زانی بەڵێنی برایەکی پوچە، بەردەوام بوو لە شەڕ لەگەڵیدا، بەڵام شکستی خوارد و ھەڵھات بۆ بورما، لەوێشەوە بەرەو مەککە و پاشان بۆ ئێران، بەڵام لەلایەن فەرمانڕەوای بۆرما گیرا.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	ئەندەرتەیکەر ناسراوە بە جووتبوونی لەگەڵ کەینی نیوە براکەی، کە لە ساڵی ١٩٩٧ بە جێگرەوە لەگەڵی بووە، یان وەک براکانی وێرانکردن تیمیان کردووە.	ئەندەرتەیکەر ناسراوە بە جووتبوونی لەگەڵ کەینی نیوە براکەی، کە لە ساڵی ١٩٩٧ بە جێگرەوە لەگەڵی بووە، یان وەک برایانێکی وێرانکردن تیمیان کردووە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	ھەرچەندە ڕێژەیەکی زۆری پیاوەکان ھاوزایەندخواز بوون، دەسەڵاتدارەکان بڕیاریان دا کە دەست بکەن بە کوشتن و غەرامەکردنی ڕێژەیەکی ئەو دانیشتووانانە.	ھەرچەندە ڕێژەیەکی زۆری پیاوانێک ھاوزایەندخواز بوون، دەسەڵاتدارەکان بڕیاریان دا کە دەست بکەن بە کوشتن و غەرامەکردنی ڕێژەیەکی ئەو دانیشتووانانە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	هەر لەو ساتەوەی کە دەیبینێت حەزی لە ئانە و زۆرجار ئیرەیی خۆی بۆ خوشک و براکانی کاتبێرت دەردەبڕێت کە کچێکی لەو جۆرەیان هەیە.	هەر لەو ساتەوەی کە دەیبینێت حەزی لە ئانە و زۆرجار ئیرەیی خۆی بۆ خوشک و برایانێکی کاتبێرت دەردەبڕێت کە کچێکی لەو جۆرەیان هەیە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	براکەی وود، ئیرا دەیڤید وودی ٤، ھەروەھا ئەکتەرە؛ دوو برای دیکەی ھەیە بە ناوەکانی دانا و تۆماس و خوشکێکی بە ناوی عەدەن.	برایەکی وود، ئیرا دەیڤید وودی ٤، ھەروەھا ئەکتەرە؛ دوو برای دیکەی ھەیە بە ناوەکانی دانا و تۆماس و خوشکێکی بە ناوی عەدەن.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	بەگوێرەی فوتوح-سەلاتینی ئیسامی، ئیلتوتمیش وەڵامی دایەوە کە ڕۆژانی ئەو جۆرە ئیدیعایە بۆماوەیییە کۆتایی ھاتووە:ئیلتوتمیش پێشنیاری کرد کە بەشداری دانوستان بکات بە مەرجێک ھەردوو پیاوەکە بەبێ یاوەری ھیچ جەنگاوەرێک ھاتنە کۆبوونەوەکە.	بەگوێرەی فوتوح-سەلاتینی ئیسامی، ئیلتوتمیش وەڵامی دایەوە کە ڕۆژانی ئەو جۆرە ئیدیعایە بۆماوەیییە کۆتایی ھاتووە:ئیلتوتمیش پێشنیاری کرد کە بەشداری دانوستان بکات بە مەرجێک ھەردوو پیاوێک بەبێ یاوەری ھیچ جەنگاوەرێک ھاتنە کۆبوونەوەکە.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	ساڵی دواتر چووە زانکۆی ئێدنبڕا پاش ئەوەی براکەی مێلڤڵ ساڵی پێشووتر چووبووە ھەمان زانکۆ.	ساڵی دواتر چووە زانکۆی ئێدنبڕا پاش ئەوەی برایەکی مێلڤڵ ساڵی پێشووتر چووبووە ھەمان زانکۆ.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	کاتێک نانێرل حەوت ساڵان بوو، براکەشی سێ ساڵان بوو، ئەو دەستی بە خوێندنی وانەی تەختەکلیل کرد لەگەڵ باوکیدا.	کاتێک نانێرل حەوت ساڵان بوو، برایەکیشی سێ ساڵان بوو، ئەو دەستی بە خوێندنی وانەی تەختەکلیل کرد لەگەڵ باوکیدا.	?
ckb_blimp_def_to_indf_n	ckb	باوکی بێڵ، بێڵ و براکانی تەنھا فێری نووسین نەکرد بەڵکو فێری ئەوەشیانی کرد کە چۆن بتوانن وشەکان بناسنەوە لە ڕێگای دەنگ و ھێماکانیان.	باوکی بێڵ، بێڵ و برایانێکی تەنھا فێری نووسین نەکرد بەڵکو فێری ئەوەشیانی کرد کە چۆن بتوانن وشەکان بناسنەوە لە ڕێگای دەنگ و ھێماکانیان.	?
ckb_blimp_ind_to_sbjv_v	ckb	هەنگاوی چوارەم کردنەدەرەوە : دەمەوانەکانی کرانەدەرەوە هەر بە کراوەیی دەمێنەوە کاتێک پستن جوڵە بەرەوسەرەوە دەکات و گازە سوتاوەکان دەکاتە دەرەوە .	هەنگاوی چوارەم کردنەدەرەوە : دەمەوانەکانی کرانەدەرەوە هەر بە کراوەیی دەمێنەوە کاتێک پستن جوڵە بەرەوسەرەوە بکات و گازە سوتاوەکان دەکاتە دەرەوە .	?
ckb_blimp_ind_to_sbjv_v	ckb	مینھاج باس لەوە دەکات کە موعیز ئەددین ھەروەھا فەرمانی داوە کە بەڵگەنامەی مانومیشنی ئیلتوتمیش بەم بۆنەیەوە بکێشرێت، ئەمەش بەو مانایە دەبێت کە ئیلتوتمیش - کۆیلەی کۆیلەیەک تا ئەم خاڵە - تەنانەت پێش ئەوەی ئاغای خۆی ئایباک مانومیت کراوە مانومیت کراوە.	مینھاج باس لەوە دەکات کە موعیز ئەددین ھەروەھا فەرمانی دابێت کە بەڵگەنامەی مانومیشنی ئیلتوتمیش بەم بۆنەیەوە بکێشرێت، ئەمەش بەو مانایە دەبێت کە ئیلتوتمیش - کۆیلەی کۆیلەیەک تا ئەم خاڵە - تەنانەت پێش ئەوەی ئاغای خۆی ئایباک مانومیت کراوە مانومیت کراوە.	?