Datasets:

Metric-AI
/

reddit_10K_hye

original_title stringlengths 26 302	original_body stringlengths 52 4.07k	translated_title stringlengths 12 368	translated_body stringlengths 39 7.91k	subreddit stringlengths 2 21	translit_title stringlengths 14 370
Whats the etiquette on switching gyms, or going to multiple gyms?	The gym I'm at is good for me right now because it's right across the street from my job. I've signed up for a year, and things are good. There's another gym near my house(which is not near where I work), I was thinking about dropping in and checking out their classes in a bit. Basically when the time comes that...	Ո՞րն է մարզասրահ փոխելու կամ մի քանի մարզասրահներ այցելելու կանոնները	Ես այն մարզասրահում եմ, որը իմ աշխատավայրից հենց դիմացի է: Մեկ տարով գրանցվել եմ, և ամեն բան լավ է: Գոյություն ունի մեկ այլ մարզասրահ իմ տան մոտ որը աշխատավայրսից հեռու է, մտածում էի մտնել և դասերը նայել: Հիմա, երբ ես նոր աշխատանք կգտնեմ, շատ քիչ է հավանական, որ կարողանամ մարզվել իմ ներկայիս դոջոյում, քանի որ շատ դու...	bjj	Vorn e marzasrah phokhelu kam mi qani marzasrahner aytselelu kanonner@?
How can I buy large items, manufactured in china, without paying huge shipping costs or unfair markup to a distributor?	I'm doing renovations and I need all sorts of things for the house, dishwashers, stoves, fridges, etc. But right now I need a bathtub. A basic freestanding acrylic bathtub with fixtures runs around $2000-$3500 CAD if I just shop around town at plumbing distributors. I can look up the exact same tub and fixtures (whic...	Ինչպե՞ս կարող եմ գնել մեծ չափի իրեր, որոնք արտադրվում են Չինաստանում, առանց մեծ ծախսերի տրանսպորտավճարի կամ տարածողի անարդար ավելացված արժեքի	Ես վերանորոգում եմ և տան համար բոլոր տեսակի բաներ են պետք, ինչպես օրինակ, խողովակաշարային մեքենաներ, վառարաններ, սառնարաններ և այլն Բայց հիմա ինձ ջրհորի մասին է խոսքը Քանի որ հիմա ինձ ջրհորի մասին է խոսքը Ակրիլե նյութից պատրաստված հիմնական ջրհորը, հարմարանքներով, 20003500 կանադական դոլար է արժի, եթե պարզապես քաղաքում խ...	AskReddit	Incpes karox em gnel mec chapi irer, voronq artadrvum en Cinastanum, aranc mec cakhseri transportavchari kam taratsoghi anardar avelacvac arzheqi?
How'd you get your six pack abs?	I'm in shape, but I want to reduce my body fat so my abs show through. For you redditors that have gotten six pack abs, what did you do? Specifically, what was your cardio routine? What was your diet? What meals did you eat? Did you do weight training? Any details you can add that worked for you, thanks!	Ինչպես ստացար ձեր վեց մկանային խմբերը	Ես ձևում եմ, բայց ուզում եմ կրճատել իմ մարմնի այնպես, որ իմ որովայնի մկանները երևան Ձեր համար, Redditի օգտատերեր, որոնք ստացել են վեց փունկ մկաններ, ինչ արաք Մասնավորապես, ինչ էր ձեր կարդիո վարժանքների ռեժիմը: Ինչ էր ձեր սննդակարգը: Որոնք ուտելիքներ էիք ուտում: Արդյոք դուք զբաղվում էիք քաշի վարժանքներով: Ձեր համար ա...	Fitness	Inchpes stacar der vets mkanayin xmber@։
Anyone have luck listening to the Korean commentators? (GSL)	I can speak Korean and understand what the commentators are saying (except for unit names, which can be confusing, like the marauder one makes no sense ["Fire Bear" or some shit]). However, does it seem like the quality of the main casters is lower than every other Starcraft event? They don't necessarily talk about an...	Որևէ մեկը հաջողվել է լսել կորեական մեկնաբաններին՞ GSL	Ես կարող եմ խոսել կորեերեն և հասկանում եմ, թե ինչ են ասում մեկնաբանները բացառությամբ միավորների անունների, որոնք կարող են շփոթեցնել, ինչպես օրինակ մարոդերի անունը, որը ոչինչ չի նշանակում Հրե առյուղ կամ նման բաներ Սակայն, թեև կարծում եմ, որ GSLի հիմնական մեկնաբանների որակը ցածր է, քան մյուս Starcraft մրցաշարերում Նրանք...	starcraft	Voreve mek@ hajoxvel e lsel koreakan meknabannerin GSL?
To the people who helped retrieve an injured bird from the street today. I just wanted to say thanks.	This morning on the way to work I saw what looked like a pigeon who was defiantly standing in the street dodging traffic... When I got a bit closer I realized its wing was run over and he was flapping about like a fish on the pavement. Thankfully the traffic was backed up as the first girl at the light refused to run o...	Շնորհակալություն այն մարդկանց, որոնք օրվա ընթացքում փողոցից վիրավոր թռչունը հանեցին: Ես միայն ցանկանում էի ասել շնորհակալություն	Այս առավոտ աշխատանքի ուղիղ ճանապարհին տեսա, թե ինչպես էր կանգնած փողոցում կաղամբի նման թռչունը, որը հակառակորդորեն խուսափում էր մեքենաներից... Երբ մոտեցա, հասկացա, որ նրա թևը վնասված էր և կարծես ձուկ էր պայքարում ասֆալտի վրա Շնորհակալ եմ, որ մեքենաները կանգնած էին, քանի որ առաջին աղջիկը, որը կանգնած էր կարմիր լույսի տա...	reddit.com	Shnorhakalutjun ayn mardkanc, voronq orva @nthacqum poxocic viravor thrchun@ hanetsin: Es miayn cankanum ei asel snorhakaluthyun։
TIL that in Poland, in retail, Skyrim costs only around $35, so...	Since it is a Steamworks game, I asked my buddy who lives there to buy me a copy and pass me the s/n. At first, Steam did not want to accept the serial as it recognized my IP dialing up from another country, but I passed my login and temp password to the aforementioned buddy, he logged in from Poland, entered the seria...	Իմ մտածումն էր, որ Լեհաստանում, մանրածախում, Skyrimը արժե մոտավորապես 35 դոլար, այնպես որ...	Քանի որ այն Steamworks խաղ է, ես խնդրեցի իմ ընկերոջը, որը այնտեղ է ապրում, գնի ինձ համար օրինակ և տա snը: Առաջին անգամ Steamը չցանկացավ ընդունել սերիական համարը, քանի որ իմ IPն ճանաչեց որպես մեկ այլ երկրից կապված, բայց ես անցքացրեցի իմ գրանցման տվյալները և ժամանակավոր գաղտնաբառը նշված ընկերոջը, նա մուտք գործեց Լեհաստան...	skyrim	Im mtacumn er, vor Lehastanum, manratsakhum, Skyrim@ arzhe motavorapes 35 dolar, ajnpes vor...։
Possible to find sub-$700 rent in Dallas?	Moving from Denton to Dallas -- just looking for some place cheap for now, but I'm an independent game developer and have a lot of electronics so I might want to stay away from certain parts of town. Right now I'm working in Uptown. I appreciate any help :) edit: Awesome responses so far -- probably going to try...	Դալասում 700ից ցածր վարձակալուկ գտնելը հնարավոր է՞	Դենթոնից Դալաս տեղափոխվում եմ միայն ժամանակավորապես էժան տեղ էր որոնում, բայց ես անկախ խաղերի մշակող եմ և ունեմ շատ էլեկտրոնիկ սարքեր, ուստի կարող եմ խուսափել քաղաքի որոշ մասերից: Այժմ ունում աշխատում եմ: Շնորհակալություն ձեր օգնության համար : մշակում: արդեն ասվածներից որոշները փորձելու եմ հաջորդ մի քանի շաբաթներու...	Dallas	Dalasum 700its cacr vardzakaluk gtnel@ hnaravor e?
Internet Killswitch- how would it work and how would we combat it?	In technical terms, what exactly would an internet killswitch do? Also, would there be ways that we, as a massive whole, be able to overcome this? Even just a way for us to communicate over a large distance? We should all have a plan ready for when the day comes that they pull the plug.	Ինտերնետի անջատիչը թե ինչպես կաշխատի և թե ինչպես կկռահենք դրա դեմ	Տեխնիկական տերմիններով, ինչպես կարող է աշխատել համացանցի հակասարքը Ինչպե՞ս կարող ենք մենք, որպես մեծամասնություն, հաղթահարել այն Եթե միայն մեծ հեռավորությունների վրա կապ հաստատելու միջոց կար Մենք պետք է պատրաստ լինենք այն օրվա համար, երբ կտան կտրեն	conspiracy	Interneti anjatich@ the inchpes kasxati ev the inchpes kkrahenq dra dem։
Question about the killing of Osama	Putting aside the complex issue of who initiated the violence in this instance let's say that Osama did initiate the violence against the United States. From the libertarian perspective to what lengths can one pursue an initiator of violence? Is it acceptable to send troops into a sovereign nation without that nation...	Որոշում է Օսամա բին Լադենի սպանության մասին	Հաշվի չառնելով այդ պահին բռնության սկսողի մասին հարցը, ենթադրենք, որ Ոսաման սկսել է բռնություն ԱՄՆի դեմ Լիբերտար տեսանկյունից, մինչև որ չափով կարելի է հետապնդել բռնության սկսողին Ինչպե՞ս է համարվում զորքեր ուղարկել մի ինքնիշխան պետություն, որի թույլտվությունը չի ստացվել	Libertarian	Vorosum e Osama bin Ladeni spanuthyan masin։
Gary Oldman in True Romance, and other actors that can disappear	I watched True Romance for the first time probably 2 years ago. I knew going into it that Gary Oldman was in it but I didn't know what role. Now, I had seen both The Dark Knight and Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, as well. So I was familiar with Oldman. Upon finishing the movie - which I loved and still love - I...	Գարրի Օլդմանը Իրական սեր ֆիլմում և այլ դերասաններ, որոնք կարող են անհետանալ	Ես Իրական սեր ֆիլմը առաջին անգամ դիտել եմ 2 տարի առաջ Ես գիտեի, որ Գարի Օլդմանը նկարահանվել է այնտեղ, բայց չգիտեի, թե որ դերում Ես Մութ ասպետ և Ռոզենկրից և Գիլդենշտերնը մահացած են ֆիլմերն էլ տեսել էի Այսպիսով, ես Օլդմանի հետ ծանոթ էի Ֆիլմը դիտելուց հետո որը սիրում էի և հիմա էլ սիրում եմ ես հարցրեցի, թե որտեղ է հայտնվել...	movies	Garri Oldman@ Irakan ser filmum ev ayl derasanner, voronq karox en anhetanal։
DAE feel invalidated by responses of "normal" people re: loneliness and suicide?	Post here. These are some thoughts I've been having after reading the guy at who committed suicide because his lower body was paralyzed. I can definitely say that if that happened to me, I'd make it my immediate goal to not see the next day. But what about loneliness and a lack of sense of belonging? I think it a...	Մտածում եք, որ սովորական մարդկանց պատասխանները մեկուսիության և ինքնասպանության վերաբերյալ անվավերացնող են	Հայտարարեք այստեղ: Ես մի քանի մտքեր եմ մտածում այն տղամարդու մասին, ով ինքնասպան է եղել, քանի որ նրա ստորին մարմինը մասալով անշարժ էր: Ես կարող եմ ասել, որ եթե դա ինձ հետ տեղի ունենար, ես կդնեմ իմ գլխավոր նպատակը չտեսնել հաջորդ օրը: Բայց ինչն է մենակության և պատկանելիության զգացման բացակայության մասին: Ես կարծում եմ,...	depression	Mtacum eq, vor sovorakan mardkanc pataskhanner@ mekusiutyan ev inqnaspanutyan veraberyal anvaveracnox en։
What are some cool places where redditors work?	I just started a new job yesterday at a steel pipe finishing plant. Feels like we could do a segment on How Things Are Made.	Ինչպիսի աղմուկավոր վայրերում են աշխատում Redditի օգտատերերը	Ես երեկ նոր աշխատանքի սկսեցի պողպատի խողովակների մշակման գործարանում: Կարծում եմ, կարող ենք Ինչպես են պատրաստվում բաները հաղորդաշարում մասնակցություն ունենալ	AskReddit	Incpisi axmukavor vayrerum en ashkhatum Redditi ogtaterer@։
Just won one game, lost another. Did wonderfully each time. Got trolled each time.	Game 1: Malphite, carry team as the sole tank, stomp their team while their Malphite fails, ultimately cause the victory-- while being called "shit" for my KD all game. Game 2: Start was 1-2-5, with one death to minions in lane from not paying attention. Then I go 1-3-6 and my team starts harassing me "for feeding" tl...	Մի խաղ հաղթեցի, մյուսը պարտվեցի: Երկու անգամ էլ հիանալի խաղացի: Երկու անգամ էլ ծաղրեցին	Խաղ 1: Մալֆայթ, թիմի միակ տանկը, թիմին տանելով հաղթանակի, մինչդեռ մյուս Մալֆայթը անհաջող էր: Խաղի ընթացքում ինձ խնդրոտ են անվանում իմ KDի համար: Խաղ 2: Սկիզբը 125 էր, մեկ մահ մինիոններից, քանի որ ուշադրություն չէի դարձնում: Այնուհետև 136 դարձա, և թիմը սկսեց ինձ հրշուշտ անվանել թվում էի: Խաղի կարճ պատմությունը: Իմ կողմ...	leagueoflegends	Mi khax haghthetsi, mjus@ partveci: Erku angam el hianali khaxaci: Erku angam el tsaghrecin։
IAMA 28 year old Alcoholic/Addict living in a coed halfway house with about 25 other people. AMAA.	Pretty sure the title sums it up, I am (I think) the only person living here because a judge recommended it. Multiple failed treatments, 2nd dui, bad breathalyzer at sentencing, normal stuff.	Ես 28 տարեկան ալկոհոլիստմաճկալ եմ, ով ապրում է համատեղ կիսատանը մոտ 25 մարդու հետ Հարցեր ունեք	Եթե վստահ եմ, վերնագիրը ամեն ինչ է բացատրում, ես նայեք այստեղ միակն եմ, որը ապրում է, քանի որ դատավորը խորհուրդ տվեց: Մուլտիպլ failureներ, երկրորդ DUI, վատ շնչի վերլուծիչը դատավճռի ժամանակ, սովորական բաներ	IAmA	Es 28 tarekan alkoholistmachkal em, vov aprum e hamatex kisatan@ mot 25 mardu het Hartser uneq։
How hard would it be to make a pedal?	I had this great idea last night of a dubstep footpedal. Basically it would have an on/off, multiple switches to switch between LFO frequencies, and the LFO would be connected to a hi cut. maybe a depth knob to set how deep the effect would go. anyone have any idea on the how to go about constructing this or and resou...	Որքան դժվար կլիներ պեդալ պատրաստել	Երեկ նախքան քնելը ինձ մտքին հասավ մեկ հետաքրքիր գաղափար dubstepի համար ոտնաթաթակ Այն կունենար միացումջնջում կոճակ, մի քանի կոճակ LFO հաճախականությունը փոխելու համար և LFOն կապված կլիներ hi cutի հետ Մեկ խորություն կոճակ կարող էր լինել, որպեսզի կարգավորվի էֆեկտի խորությունը Ինչ որ մեկը գիտի, թե ինչպես կարելի է կառուցել ա...	Guitar	Vorqan dzhvar kliner pedal patrastel։
How much taxes do the forbes top 400 americans pay?	I want to compare the % of taxes paid versus annual income of the top 400 americans versus average american. My thought is to make a spread sheet listing next incomes on everything from royalities, salary, stock options, etc versus the taxes they pay. also another column for charity donations and such.	Ֆորբսի առաջատար 400 ամերիկացիները նա հարկեր են վճարում	Ես ուզում եմ համեմատել Ամերիկայի 400 ամենահարուստ մարդկանց տարեկան եկամուտի և վճարած հարկերի տոկոսը միջին ամերիկացու հետ Իմ մտադրությունն է կազմել էլեկտրոնային սեղանի, որում կլինեն եկամուտները ի սկզբանե իրավունքներից, աշխատավարձից, բաժնետիրական իրավունքներից և այլն, ինչպես նաև վճարած հարկերը Այդուհանդերձ, կլինի ևս մեկ ...	AskReddit	Forbsi arajatar 400 amerikaciner@ na harker en vcharum։
DAE try to play on one life and if they die clear the world and start again?	I do this. It makes every encounter mean more and every action is risky. It's not just I lost my cool diamond pick axe. It's I've lost my everything. Seems like a fun way to play for me. I hope Notch makes survival more about making it through nights with increasing levels of difficult mobs each night. That would M...	Մեծերը փորձել են խաղալ մեկ կյանքով և եթե մահանում են, մաքրել աշխարհը և սկսել նորից	Ես դա անում եմ: Այն յուրաքանչյուր հանդիպումը ավելի նշանակալի է դարձնում և յուրաքանչյուր գործողությունը վտանգավոր է: Այս չէ, որ կորցրել եմ իմ ադամանդե պիկսելը: Ես կորցրել եմ իմ բոլորը: Նմանվում է, որ խաղալու համար ինձ համար դա զվարճալի եղանակ է: Ես հույս ունեմ, որ Նոթչը կարող է դարձնել ողջունումը ավելի դժվար, ավելի բար...	Minecraft	Mecer@ phordel en khaxal mek kyankov ev ete mahanum en, makrel ashxarh@ ev sksel noric։
How to acquire a live pet bear? Any useful information greatly appreciated.	Hi Reddit!, I am legitimately interested in learning what I would have to do to successfully obtain a pet bear. The specific kind of bear is unimportant (at least until I learn more about bears), but I would really like to know where to start. What permits are required? Is it even legal? If so, I'd imagine there would...	Ինչպես ձեռք բերել ողջ կենդանի արջ Ցանկացած օգտակար տեղեկատվությունը շնորհակալ կլինի	Բարեւ Reddit, Ես իսկապես հետաքրքրված եմ իմանալու, թե ինչպես կարող եմ հաջողությամբ ձեռք բերել իրական արջ Ինչպիսի արջ է, այն անշուշտ չի նշանակում առնվազն մինչև ավելի շատ բան իմանամ արջերի մասին, բայց ես իսկապես կցանկանայի իմանալ, որտեղ պետք է սկսեմ Որոշակի թույլտվություններ անհրաժեշտ են՞ Իրականում օրինական է՞ն Եթե այո, ...	AskReddit	Inchpes dzerq berel voxj kendani arj Cankacac ogtakar teghekatvutyun@ shnorhakal klini։
Are there any companies that buy old laptops in bulk?	I'm working for a company that needs to ditch old systems - are there any asset recovery companies that specialize in this in the area? These are Core Duo/early Core 2 Duo systems. Some are broken, some are missing parts, and there are some that are in good condition.	Որոշ ընկերություններ կան, որոնք մեծ քանակությամբ հին նոթբուքներ են գնում	Ես աշխատում եմ ընկերության համար, որը պետք է հրաժարվի հին համակարգերից: Ինչպիսիք են ակտիվների վերականգնման ընկերությունները, որոնք մասնագիտանում են այս բնագավառում տարածաշրջանում: Այս համակարգերը Core Duoառաջին Core 2 Duo համակարգիչներ են: Որոշները կոտրված են, որոշները բացակայող մասեր ունեն, իսկ որոշները լավ վիճակում ե...	washingtondc	Vorosh @nkerutjunner kan, voronq mec kanakutyamb hin nothbuqner en gnum։
Need speech topic about problems at RPI, any suggestions?	Background: I'm taking WRIT 2340 (Speech Communications) at RPI and my teacher recently assigned a speech that requires the speaker to propose a plan of action against a real problem at RPI. I've been perusing ARG and have read several articles, but I can't seem to find a solid topic with both arguments for and against...	Իրավիճակի մասին խոսքի թեմա է պահանջվում RPIում, առաջարկներ կան	Նախապատմություն. Ես WRT 2340 Խոսքի հաղորդակցություն առարկա եմ հաճախում RPI համալսարանում, և իմ դասախոսը վերջերս նշանակել է ելույթ, որի ընթացքում խոսողը պետք է առաջարկի գործողությունների պլան RPIում առկա իրական խնդրի դեմ Ես ուսումնասիրել եմ ARGն և կարդացել մի քանի հոդվածներ, բայց չեմ կարողանում գտնել ամուր թեմա, որի համ...	RPI	Iravichaki masin khosqi tema e pahanjvum RPIum, arajarkner kan։
Body Fat % Images or Diagrams for Women?	Does anyone know of a site or have a file that gives images of what women look like at different body fat %? Even better would be something that adjusts for height... Since weight alone is clearly not hip I want to get a better sense of what body fat looks like, and come up with a sexy/fit numerical goal to shoot f...	Կանանց համար մարմնի տոկոսի պատկերներ կամ սխեմաներ	Որևէ մեկը գիտի՞, որ կայք կամ ֆայլ կա, որը կնոջ մարմնի ճարմանդի տարբեր տոկոսներով պատկերներ է տալիս Եթե լավը լինի, որը բարձրության համար կարգավորվի Քանի որ քաշը միայն չի հասկացվում, ես ուզում եմ ավելի լավ հասկանալ, թե մարմնի ճարմանդը ինչպես է տեսվում, և հաշվարկել սեքսուալֆիզիկապես ձևավոր համարը	Fitness	Kananc hamar marmni tokosi patkerner kam skhemaner։
Does anyone here buy Walking Dead merchandise online? If so, where's the best place to do it?	In Ireland there is next to nothing in terms of Walking Dead merchandise in shops. I've seen a few t-shirts and things online but I wanna try to find other stuff, mainly for gifts for a friend. Any help??	Ինչ որ մեկն է այստեղ Walking Dead ապրանքներ գնում է առցանց; Եթե այո, ապա որտեղ է լավագույն վայրը	Իրլանդիայում The Walking Dead ապրանքների մասով շատ քիչ բան կա խանութներում: Ես ինտերնետում մի քանի մարմիններ և այլ բաներ տեսել եմ, բայց ցանկանում եմ փնտրել այլ բաներ, հիմնականում ընկերոջ համար նվերներ: Որևէ օգնություն	thewalkingdead	Inc vor mekn e aystegh Walking Dead apranqner gnum e arcanc; Ethe ayo, apa vortegh e lavaguyn vayr@։
Fellow redditors, do you believe that we are living in a dystopian society similar to the novel 1984?	With all of the riots and protests going on lately in London and in New York, I figured this would be an interesting subject to bring up.	Հարգելի Redditի անդամներ, հավատում եք, որ մենք ապրում ենք դիստոպիկ հասարակությունում, որը նման է 1984 վեպին	Լոնդոնում և Նյու Յորքում վերջերս տեղի ունեցած բողոքների և անկարգությունների պատճառով, մտածեցի, որ այս թեման բարձրացնելը կլինի հետաքրքիր	AskReddit	Hargeli Redditi andamner, havatum eq, vor menq aprum enq distopik hasarakuthjunum, vor@ nman e 1984 vepin։
I want to smoke with you guys.	But I'm too freaked out at the possibility of someone being an undercover.. Meh. Anyone near Boston want to toke up? :D	Ես ուզում եմ ձեզ հետ ծխել	Իմ մտքում մտավորապես պատրաստ չեմ, որ մեկը թաքուն լինի: Մեհ: Բոստոնի մոտ որևէ մեկը ցանկանում է ծխել: :D	trees	Es uzum em dzez het ckhel։
If a 2nd US Civil War erupted, between followers of the Tea Party and Occupy Wall Street, and everyone started taking sides, who would win?	On the one hand, it's tempting to think that OWS would win, because the Tea Party has a lot more obese and older individuals. Alternatively, the Tea Party will get more military support, and obviously enjoys guns more. On the first hand, OWS is better at organizing via social media. But, on the other hand, statisti...	եթե ԱՄՆում բռնկվի երկրորդ քաղաքացիական պատերազմ, Թի կուսակցության և Ուոլ Սթրիթի գրավման կողմնակիցների միջև, և բոլորը սկսեն կողմեր ընտրել, յն կհաղթի	Մի կողմից, կարծելուց գումար է, որ OWSը կհաղթի, քանի որ Tea Partyում շատ ավելի հաստ և տարեց անձինք կան: Մյուս կողմից, Tea Partyն կստանա ավելի մեծ զինվորական աջակցություն, և ակնհայտորեն ավելի շատ զենք է սիրում: Առաջին հերթին, OWSը ավելի լավ է կազմակերպված սոցիալական մեդիայի միջոցով: Բայց մյուս կողմից, վիճակագրությունը...	AskReddit	ete AMNum brnkvi erkrord qaxaqaciakan paterazm, Ti kusakcuthyan ev Uol Sthrithi gravman koghmnakicneri mijev, ev bolor@ sksen koghmer @ntrel, yn khaghti։
What do you do for family prayers nowadays?	These days I rarely find myself in situations where group prayers take place. I haven't lived in the same state as TBM family and friends since I left the church. I've been back for a few visits and have felt a bit uncomfortable around the prayer over dinner. I guess if you still have a belief in god this isn't a big d...	Իսկ ներկայումս ընտանեկանաղոթքի համար ինչ անում եք	Այսօրերին ես հազվադեպ գտնվում եմ ներում, որտեղ կատարվում են խմբայինաղոթքեր: Ես չեմ ապրել նույն նահանգում TBM ընտանիքի և ընկերների հետ եկեղեցուց դուրս գալուց հետո: Ես մի քանի անգամ այցելել եմ և ճաշի ժամանակ աղոթքի ժամանակ մի քիչ անհարձգել եմ: Ես կարծում եմ, եթե դուք դեռևս հավատում եք Աստծուն, ապա դա մեծ խնդիր չէ և կարող...	exmormon	Isk nerkayums entanekanaghotki hamar inch anum eq։
I work 9-6 and have no time to eat properly. Suggestions?	I started SS awhile back and realized the biggest problem was my diet. I eat about 2500 cal/day but I realize this isn't enough with the SS program. The problem is that I work roughly 9-6 but due to my commute, I end up being away from 8-7. Right after work, I gym so I don't get home until 9ish. My question is how...	Ես աշխատում եմ 9ից 6 և չունեմ ժամանակ ճիշտ կերակրվելու Խորհուրդներ	Մի քանի ժամ atrs սկսեցի SSը և հասկացա, որ ամենամեծ խնդիրը իմ սննդն էր: ես օրական մոտ 2500 կալորիա եմ ուտում, բայց հասկանում եմ, որ SS ծրագրի համար դա բավարար չէ: խնդիրն այն է, որ ես աշխատում եմ մոտ 96, բայց կապված է իմ տեղափոխման հետ, ես տանը չեմ լինում 87: Աշխատանքից հետո անմիջապես գնում եմ մարզասրահ, և տուն չեմ հասնո...	Fitness	Es ashkhatum em 9ic 6 ev cunem zhamanak tcist kerakrvelu Khorhurdner։
Let's Talk About High-Frequency Training	I've had a lot of free time lately, and I'm trying to put my time to good use. Does anyone have experience training at a relatively high frequency (5 - 6 days a week of strength/conditioning + a sport on top)? This week I tried training 7 days straight. Every other day was 3 heavy movements (squat, push, and pull), an...	Բարձր հաճախականության վարժանքների մասին խոսենք	Ես վերջերս ունեցել եմ շատ ազատ ժամանակ, և փորձում եմ իմ ժամանակը լավագույնս օգտագործել: Ինչոր մեկն ունի փորձառություն մարզվելու բարձր հաճախականությամբ շաբաթական 56 օր ամրությանտաշման մարզաձևի վրա:: Այս շաբաթ փորձարկեցի 7 օր շարունակ մարզվել: Ամեն երկրորդ օրը 3 ծանր շարժում էին գոգահարում, հրում և քաշում, և միջևում էր...	Fitness	Bardzr hachaxakanuthyan varzhanqneri masin khosenq։
I am very frustrated by the fact that it is acceptable for men to have random hookups, while for women we are considered sluts.	I am a female who recently became single and am not looking for a long term relationship at the moment. I am not a virgin, 19, on birth control, and I absolutely love having sex. Right now all I want is to go have fun and enjoy being single. However, all of my guy friends are looking down on me saying it is so easy for...	Ես շատ ցավալի եմ, որ տղամարդկանց համար ընդունելի է պատահական կապեր ունենալ, մինչդեռ կանանց համար մենք համարվում ենք մարմնավաճառներ	Ես կին եմ, որը վերջերս ազատվել է հարաբերություններից և այս պահին երկարաժամկետ հարաբերությունների չեմ փնտրում: Ես չեմ աթոռ, 19 տարեկան եմ, օգտագործում եմ պաճառակարգիչ և իսկապես սիրում եմ սեքսը: Այս պահին ես միայն ուզում եմ զվարճանալ և վայելել իմ ազատությունը: Սակայն, բոլոր տղամարդկային ընկերներս ինձ ստորացնում են, ասելո...	Feminism	Es sat cavali em, vor tghamardkants hamar @nduneli e patahakan kaper unenal, minchder kananc hamar menq hamarvum enq marmnavatcarner։
ITT, a creatively-challenged neckbeard asks for help with some poems.	This is my first year doing this and, I have to say, it's pretty awesome to watch all of this play out. I haven't had this much fun online since I discovered that I could look up stuffing recipes on the Internet. I have received the most hilarious and well-thought-out poem from whoever my secret Santa is and I have sp...	ԻԹԹ, ստեղծագործականորեն մտահոգված կոկիկը խնդրում է օգնություն պոեմների համար	Սա իմ առաջին տարին է, որ դա անում եմ, և պետք է ասեմ, շատ զվարճալի է դիտել, թե ինչպես է ամեն ինչ կատարվում: Իմ համար այսքան ուրախ չեմ եղել ինտերնետում, երբ հայտնաբերեցի, որ կարող եմ տարբեր տեսակի մթերքների բաղադրատոմսեր փնտրել: Ես ստացել եմ իմ գաղտնի Սանտայից ամենաուրախ և մտածված բանաստեղծությունը, և ես օրեր եմ անցկացր...	secretsanta	ITT, stexcagorcakanoren mtahogvats kokik@ khndrum e ognuthjun poemneri hamar։
My gf[18] says she doesn't know if this relationship with me [m19] is what she really wanted.	I found this out yesterday evening. She says she doesn't want to break up because she really likes me and that's not what makes her have doubt about this relationship. I told her three times that whatever she is going to choose/do next, I won't get mad and will respect it, even if that means moving on without me. Afte...	Իմ ընկերուհին 18 ասում է, որ չի գիտի, թե այս հարաբերությունները ինձ 19 հետ իրականում ցանկացածն են թե ոչ	Ես դա երեկ նամակ գրեցի Նա ասում է, որ չի ուզում բաժանվել, քանի որ իսկապես սիրում է ինձ, և դա չի ստիպում նրան կասկածել այս հարաբերություններին Ես նրան երեք անգամ ասեցի, որ անկախ նրանից, թե ինչ կընտրիանի հաջորդը, ես չեմ կարողանում զայրացնել և կհարգեմ, նույնիսկ եթե դա նշանակում է առանց ինձ շարունակելը Նրա հետո նա ասաց, ո...	relationships	Im @nkeruhin 18 asum e, vor chi giti, the ays haraberuthyunner@ indz 19 het irakanum cankacacn en the voch։
Before you pick a Carry fulfill these requirements!	1. You okay it with your team or have a support for said lane you plan on going to. 2. You have done an empty practice game and can get at least 50 lasthits and 10 denies by the time the clock reaches 10:00 3. You didn't pick a carry last game. Thanks. If you can't last hit, don't have proper support, and play c...	Նախքան կրող ընտրելը, կատարեք այս պահանջները	1. Թիմդ հետ համաձայնվեք թե ոչ, կամ կա քո տվյալ ճանապարհի համար աջակցություն: 2. Դուք անգամ պարապմունք խաղ եք անցկացրել և կարող եք ստանալ առնվազն 50 վերջին հարված և 10 հերթափոխում ժամացույցը 10:00ին հասնելուց առաջ: 3. Դուք չեք ընտրել կրող վերջին խաղում: Շնորհակալություն: Եթե դուք չեք կարող վերջին հարվածը հասցնել, ...	DotA2	Nakhqan krogh @ntrel@, katareq ays pahanjner@։
I'm getting $20,000 to help pay off my loans. I need some advice on which ones I should spend it on. More info inside.	Ok so I have $21,000 in federal loans at 7.25% interest and $36,000 in private loans at 9.25% interest. I could pretty much pay off all of my federal loans and just have the 36,000 left or I could take a $20,000 chunk out of my private loans. What do you think would be the better choice?	Ես կստանամ 20 000 դոլար, որպեսզի օգնեմ վարկերս մարելու համար: Ես խորհուրդ կուզամ, թե որ վարկերին պետք է ծախսեմ: Այլ մանրամասները ներսում են	Լավ, ես ունեմ 21 000 դոլար պետական վարկեր 7,25 տոկոսադրույքով և 36 000 դոլար մասնավոր վարկեր 9,25 տոկոսադրույքով: Ես կարող եմ գրեթե վճարել բոլոր պետական վարկերս և թողնել միայն 36 000 դոլարը, կամ կարող եմ վերցնել 20 000 դոլար մասնավոր վարկերից: Ինչ կարծում եք, որը լավն է	Frugal	Es kstanam 20 000 dolar, vorpeszi ognem varkers marelu hamar: Es khorhurd kuzam, the vor varkerin petk e tsaxsem: Ayl manramasner@ nersum en։
I couldnt stop laughing on my flight from Miami to Minneapolis.	So before my flight i ate half a cheeba chew. Needless to say i was pretty toasted. Anyways. A black guy sitting behind me asked the flight attendent if they had any asprin and it brought me back to this gem.	Ես չէի կարողանում դադարեցնել իմ ծիծաղը Մայամիից Միննեապոլիս թռիչքի ժամանակ	Այսպիսով, թռիչքից առաջ ուտեցի կես Չիբա Չյու Անհրաժեշտ է ասել, որ ես շատ էի տաքացել Այնուամենայնիվ, սևամորթ տղամարդը, որը նստած էր իմ հետևում, ինքնաթիռի մատուցողից հարցրեց, արդյոք ունեն էլ ասպիրին, և դա ինձ հիշեցրեց այս գանձը	trees	Es chei karoxanum dadarecnel im tsitsax@ Mayamiits Minneapolis trichqi zhamanak։
Sleep no more tonight at 11pm, 1 Ticket, anyone interested?	A coworker of mine bailed on me in the last minute. $90. There is a group of 5 of us so should be fun.	Քնիր ավելի չի 11ին գիշերը, 1 տոմս, ով է հետաքրքրված	Իմ մեկ համաշխարհակիցը վերջին պահին ինձ թողեց 90 դոլար Մենք հինգն ենք, պետք է զվարճալի լինի	nyc	Qnir aveli chi 11in gisher@, 1 toms, vov e hetaqrqrvats։
Desperately needing a part-time job in Chicago...	I know this might not be the best place to ask (or maybe it is)... But I'm a college student, new to Chicago and in desperate need of a part-time job. I live in the south loop but I have a CTA Upass so reasonable commuting won't be a problem. I'm 18, with little experience but in desperate need. I've applied to 12 diff...	Չիքագոյում մասաժամանակյա աշխատանքի անհրաժեշտություն կա...	Իմ կարծիքով, այս տեղը հարցնելու համար լավագույնը չէ կամ էլ հնարավոր է, որ լավն է... Բայց ես քոլեջի ուսանող եմ, նոր եմ Չիկագոյում և շատ կարիք ունեմ մասաժամանակյա աշխատանքի Ես ապրում եմ հարավային ցիկլում, բայց իմ մոտ կա CTA Upass, այսինքն ճանապարհորդելը ինձ համար խնդիր չի կազմի 18 տարեկան եմ, փորձը քիչ ունեմ, բայց շատ կա...	chicago	Ciqagojum masazhamanakya asxatanqi anhrazhestuthyun ka...։
What is your best solution for getting rid of hickies?	I got home last night from a "friends" house and noticed I had 2 pretty bad hickies on my neck. I woke up this morning and they were just as bad. I now am in a dilemma, because I have to go to class tomorrow and would like to go out for dinner tonight. I might have to cancel dinner tonight, and sweatshirt it until they...	Ո՞րն է ձեր լավագույն լուծումը մարմնի վրա առաջացած կարմիր հետքերը հեռացնելու համար	Երեկ նախորդ գիշերը ընկերոջ տնից տուն վերադառնալիս նկատեցի, որ կոկորդիս վրա ունեմ երկու բավականին վատ կապույտ նշաններ Իսկ առավոտյան արթնանալիս նրանք նույնքան վատ էին Այժմ ես դիլեմայում եմ, քանի որ վաղը պետք է գնամ դասի, և ցանկանում եմ այսօր երեկոյան ելնել երեկույթի Կարող եմ ստիպված լինել երեկույթը անել, և մինչև նրանց ա...	AskReddit	Vorn e der lavaguyn lucum@ marmni vra arajacac karmir hetqer@ heratsnelu hamar?
Looking to buy my first bong	Hey guys, I've started to move up in pieces and now its time. I have about a $100 budget and have found a few online. I guess my question is what sites are pretty reliable when it comes to buy sub $100 bongs online?	Որոնում եմ իմ առաջին բոնգը գնելու	Ողջուհի տղեր, սկսեցի մասմասով բարձրանալ և հիմա ժամանակն է: Իմ մոտ մոտ 100 դոլար է և մի քանիսը գտա ինտերնետում: Ես կարծում եմ, որ իմ հարցն այն է, որ կայքերը որքան հուսալի են, երբ 100 դոլարից պակաս բոնգեր գնելու համար	saplings	Voronum em im arajin bong@ gnelu։
Sister going to hospice and they want me to have medical proxy	She evidently met with the hospice people and agreed to go into hospice. They are calling me saying that all that needs to be done is for me to be the medical proxy. Its so strange that I have to make these decisions for my YOUNGER sister. I don't want to be the one to say 'go ahead and kill her'. I don't want to b...	Իմ քույրը գնում է հոգեբուժական հաստատություն և նրանք ցանկանում են, որ ես լինեմ նրա բժշկական լիազորը	Նա ակնհայտորեն հանդիպել է հոգեբուժարանի մարդկանց և համաձայնվել է մտնել հոգեբուժարան Նրանք զանգահարում են ինձ և ասում են, որ պետք է միայն ես լինեմ բժշկական փոխարինողը Այնքան տարօրինակ է, որ ես պետք է կայացնեմ այս որոշումները իմ ավելի փոքր քրոջ համար Ես չեմ ուզում լինել այն մարդը, ով կասի գնացեք և սպանեք նրան Ես չեմ ուզո...	AlAnon	Im qujr@ gnum e hogebuzhakan hastatutjun ev nranq cankanum en, vor es linem nra bjshkakan liazor@։
Alright screddit I need your help!!	After reading everyones post about how hot Lee Hyun Ju is, I remember a GOMTV GSL ad a while ago with her in it. I haven't been able to find it anywhere. I remember I watched it on Youtube. Please help me find this ad or I wouldn't be able to go to sleep.	Բարև, screddit, ինձ օգնությունն ես պետք է	Մինչև բոլորի պոստերը կարդալուց հետո, որտեղ նշվում է, որ Լի Հյուն Ջու շատ տաք է, հիշեցի GOMTV GSLի գովազդը, որը մի քանի ամիս առաջ էր Ես չեմ կարողանում այն գտնել ոչ մի տեղ Հիշում եմ, որ YouTubeում էի դիտել Խնդրում եմ, օգնեք գտնել այս գովազդը, հակառակ դեպքում չեմ կարողանում քնել	starcraft	Barev, screddit, indz ognuthyunn es petk e։
Can't the TSA just refuse to let you fly if you don't "consent" to being groped? Would any version of the Texas law actually matter?	Let's suppose Texas did pass a law making it illegal to touch your junk. Obviously it wouldn't be illegal if you gave your consent, so they just have to start asking for your consent explicitly. If you refuse, can't they just say you can't get on the plane? I mean, the only reason they can get away with any of their...	Չի կարող TSAն պարզապես հրաժարվել թույլատրել ձեզ թռիչք կատարել, եթե դուք չեք համաձայնում մարմնի ստուգմանը: Կարող էր Տեխասի օրենքի որևէ տարբերակը իրականում նշանակություն ունենալ	Դիցուք, Տեխասը ընդունեց օրենք, որով արգելվում է ձեր մարմնի ինտիմ տարածքը շոշափելը: Իրենք հասկանում եք, որ եթե դուք համաձայնվեք, ապա այն չի համարվի անօրինական: Այսպիսով, նրանք պետք է սկսեն ակնհայտորեն խնդրել ձեր համաձայնությունը: Եթե հրաժարվեք, չենք կարող ենք նրանք ասել, որ դուք չեք կարող բարձրանալ ինքնաթիռի վրա: Ես նշ...	OperationGrabAss	Chi karox TSAn parzapes hrazharvel tuylatrel dzez thricq katarel, ete duq cheq hamadzaynum marmni stugman@: Karogh er Tekhasi orenqi voreve tarberak@ irakanum nsanakutyun unenal։
What one object sums you up?	For me it would be an NES controller. I think it really places me squarely as part of my generation. What one object do you think sums up you and you place in your generation in one neat package?	Ինչ մեկ օբյեկտ է ձեզ կերտում	Իմ համար դա NES կառավարիչ կլիներ: Ես կարծում եմ, որ այն իսկապես ինձ տեղադրում է իմ սերնդի մեջ: Ո՞ր մեկ օբյեկտ է, ըստ քեզ, ձեզնից մեկին և ձեր սերունդը մեկ ամբողջական փաթեթում ներկայացնում	AskReddit	Inc mek obyekt e dzez kertum։
On Saturday, I discovered that I had a hat I didn't know about.	Yep, turns out I had the scouts Batters Helmet. I have no clue when I got it or how long I've had it. Scouts my least played class, so of course I got a hat for him. Typical. You are all now double checking your inventory for any hidden hats.	Շաբաթ օրը ես հայտնաբերեցի, որ ինձ մոտ կա գլխարկ, որի մասին չգիտեի	Իսկ, պարզվեց, որ ես ունեի Սքաուտի մարտիկի գլխարկը: Ես չգիտեմ, երբ եմ ստացել այն կամ նա ժամանակ եմ ունեցել: Սքաուտը իմ ամենաքիչ խաղացած դասն է, և, իհարկե, ես գլխարկ ստացա նրա համար: Այն տիպիկն է: Դուք բոլորը հիմա կրկին ստուգում եք ձեր պահեստը որևէ թաքուն գլխարկի համար	tf2	Shabath or@ es haytnabereci, vor indz mot ka glkhark, vori masin chgitei։
I need some GF Ex-GF advice!	Ok so here's the deal! Maybe it sounds like a First World Problem but I really could use some advice. I recently (10 months ago) broke up with my GF after 7 years of relationship (Obviously, I still have feelings for her...I really love her). She went abroad to study her Master's Degree (which ended this month) and man...	Ես պահանջում եմ մի քանի խորհուրդներ նախկին ընկերուհուց	Լավ, այսպիսով, ինչն է տեղի ունենում: Միգուցե առաջին աշխարհի խնդիր է թվում, բայց իսկապես խորհուրդ կուզենայի: 10 ամիս առաջ, 7 տարվա հարաբերությունից հետո, բաժանվեցի իմ ընկերուհուց հրապարակայնորեն ասած, դեռ եմ սիրում նրան... իսկապես սիրում եմ: Նա գնաց արտասահման, որպեսզի ստանա իր մագիստրոսի կոչումը որը ավարտվեց այս ամիս ...	AskReddit	Es pahanjum em mi qani khorhurdner nakhkin @nkeruhuc։
How is the Revolutionary War / American independence taught in British schools?	I've always wondered this but never had a chance to find out. Because here in America (or at least were I grew up) it was taught that the colonists were the "good guys" escaping from the horrible croaked toothed tyrants from Europe. XD	Բրիտանական դպրոցներում Ամերիկյան անկախության Ամերիկյան հեղափոխության մասին ինչպես են դասավանդում	Ես միշտ հարցնում էի, բայց երբեք չունեի հնարավորություն իմանալու: Քանի որ Ամերիկայում կամ գոնե այնտեղ, որտեղ ես մեծացա մեզ սովորեցնում էին, որ գաղութարարները լավ մարդիկ էին, որոնք փախչում էին Եվրոպայից սարսափելի կատվաատամն տիրաններից: XD	AskReddit	Britanakan dprocnerum Amerikyan ankakhuthyan Amerikyan heghaphokhuthyan masin inchpes en dasavandum։
Guy I've been dating for 4 months said something with me is missing, please, MMFB.	I (28) met him (25) through work. We had an amazing first few months together. It started off slow and at one point something just clicked with us and we spent all of our time together. Then he was laid off from his job, and said he needed to focus on himself for awhile. He said he didn't want anything serious after ...	Մի տղա, ում հետ 4 ամիս է եմ հանդիպում, ասել է, որ ինձ հետ մի բան բացակայում է, խնդրում եմ, MMFB	Ես 28 ծանուցի նրան 25 աշխատանքի միջոցով: Մեր առաջին մի քանի ամիսները հիանալի էին: Ամեն բան դանդաղ սկսվեց, և մի պահին մեզ մեջ մի բան կտրուկ փոխվեց, և մենք միասին էինք անցկացնում ամբողջ ժամանակը: Սակայն նա կորցրեց աշխատանքը և ասաց, որ պետք է մի քիչ ժամանակ ինքն իր վրա կենտրոնանա: Նա ասաց, որ չի ուզում ոչինչ լուրջ, չնայա...	MMFB	Mi tgha, um het 4 amis e em handipum, asel e, vor indz het mi ban bacakajum e, khndrum em, MMFB։
So.. where am I supposed to get content to post now?	I mean, we all use Reddit already right? I was going to post this but it's on the front page already. Hm. This is going to be quite a challenge.	Որտե՞ղ եմ պետք է գտնեմ պարունակություն հրապարակելու համար	Ես նշանակում եմ, մենք բոլորս արդեն Reddit օգտագործում ենք, ճիշտ չէ՞: Ես պատրաստվում էի դա տեղադրել, բայց այն արդեն առաջին էջում է: Հմմ. Այսինքն, դա կլինի բավականին դժվար	RoGaCo	Vortex em petk e gtnem parunakuthyun hraparakelu hamar?
An example of why Neil Gaiman is awesome.	>There are four simple ways for the observant to tell Mr. Croup and Mr. Vandemar apart: first, Mr. Vandemar is two and a half heads taller than Mr. Croup; second, Mr. Croup has eyes of a faded china blue, while Mr. Vandemar's eyes are brown; third, while Mr. Vandemar fashioned the rings he wears on his right hand ou...	Նեյլ Գեյմանի մեծ լինելու մեկ օրինակը	>Գործնականում կա չորս պարզ եղանակ, որով ուշադիր մարդը կարող է տարբերակել միսթեր Կրուպին և միսթեր Վանդեմարին. առաջինը, միսթեր Վանդեմարը միսթեր Կրուպից երկու գլուխ բարձր է: երկրորդը, միսթեր Կրուպի աչքերը մոխրագույն են, մինչդեռ միսթեր Վանդեմարի աչքերը շագանակագույն են: երրորդը, մինչդեռ միսթեր Վանդեմարը իր աջ ձեռքի մատներ...	Fantasy	Neyl Geymani mec linelu mek orinak@։
Ents, I just tried salvia for the first time.	Wow. That was incredible. I was a little scared after all the youtube videos and such (I didn't want to go careening out my window), but my roommate and I had an awesome time. The first time it hit, I felt like I was made out of stone, then I stared into our fridge for 5 minutes. Then I went exploring down our dark hal...	Սալվիա առաջին անգամ փորձեցի	Ուաւ. Այդքանը հիասքանչ էր: Ես մի քիչ էի վախենում YouTubeի բոլոր տեսանյութերից հետո ես չէի ուզում պատուհանից դուրս թռչել, բայց ես և իմ հարևանը հիանալի ժամանակ անցկացրինք: Առաջին անգամ, երբ այն հարվածեց, ես զգացի, որ ես քարից եմ պատրաստված, ապա 5 րոպեով նայեցի մեր սառնարանին: Այնուհետև ես ուսումնասիրեցի մեր մութ համընդհա...	trees	Salvia arajin angam pordzeci։
I recall that harper used to think converting to the US dollar was a good idea, but I can't find backup. Help?	Does anyone have any backup for this or am I wrong in my recollection? I know there was talk about the Amero (which I consider to be the same as switching to the US dollar), but I can't find any material specifically linking this to harper.	Ես հիշում եմ, որ Հարփերը մտածում էր, որ ԱՄՆ դոլարին անցումը լավ գաղափար էր, բայց չեմ կարողանում գտնել հաստատում Օգնեք	Որևէ մեկի մոտ կա այսի համար հավելյալ տեղեկատվություն, թե արդյոք ես սխալ եմ հիշում: Ես գիտեմ, որ խոսակցություններ էին կատարվել Ամերոյի մասին որը, իմ կարծիքով, նույնն է, ինչ ԱՄՆ դոլարին անցումը, բայց չեմ կարողանում գտնել նյութեր, որոնք կապում են դա Հարփերի հետ	canada	Es hisum em, vor Harpher@ mtatsum er, vor AMN dolarin ancum@ lav gaghapar er, bayc cem karoxanum gtnel hastatum Ogneq։
Hey Reddit, does anyone know if the TSA scanners are really as bad as the media makes them out to be?	I am just wondering how detailed these pictures really are. The media makes it seem like these scanners are the "X-ray" specs I dreamed about when I was a kid. Does it really reveal a completely naked body in full detail? Can the image really just be inverted to have a full color image of the person? I don't know much ...	Ողջույն Reddit, իմանում է ոք, թե TSA սկաներները իրականում այնքան էլ վատ են, որքան մեդիան պատմում է	Ես միայն հետաքրքրվում եմ, թե նա մանրամասն են այս նկարները: Մեդիան ներկայացնում է այս սքաները որպես ռենտգեն ակնոցները, որոնց մասին երազում էի մանուկ հասակում: Իրոք արդյոք ամբողջությամբ մերկ մարմին է բացահայտում լրիվ մանրամասնությամբ: Իրոք արդյոք կարելի է պատկերը հակադարձել և ստանալ անձի լի գույնի պատկերը: Ես շատ բան չգի...	AskReddit	Voxjuyn Reddit, imanum e voq, the TSA skanerner@ irakanum aynqan el vat en, vorqan median patmum e։
How many of you actually don't play SC but follow the community and watch the streams, competitions, casts, etc?	I used to be a pretty hardcore amateur gamer, playing mostly FPS like Doom 2, Quake 2 Arena, UT2000, CS but fell off around when CS: Source was just about to hit. Now I can't relate with any of my buddies when the start to talk about ... what is it ... oh yeah, Modern Warfare (I hear that's popular). Anywho, I'm blaz...	Որքա՞նն է ձեզ մեջ, ովքեր SC չեն խաղում, բայց հետևում են համայնքին և դիտում են հոսքերը, մրցույթները, մեկնաբանությունները և այլն	Ես մինչև որոշ ժամանակ ակտիվ ամատոր խաղացող էի, հիմնականում FPS խաղեր էի խաղում, ինչպիսիք են Doom 2, Quake 2 Arena, UT2000, CS, բայց հետո հեռացա, երբ CS: Sourceը պետք է թողարկվեր: Հիմա ես չեմ կարողանում հասկանալ իմ ընկերներին, երբ նրանք սկսում են խոսել ... ինչն է ... օ, այո, Modern Warfare ես լսում եմ, որ դա հայտնի է: ...	starcraft	Vorqann e dzez mej, vovqer SC chen khaxum, bayc hetevum en hamajnqin ev ditum en hosqer@, mrcujthner@, meknabanutyunner@ ev ajln?
Why aren't records of arrest removed if you are judged not guilty?	I'm not aware of the procedures in every location, but is this "morally" right. From internet/media anecdotes (the most reliable source), society treats those arrests just like convictions. I'd guess that it can still be used in future cases, but why is that allowed? How is no evidence of guilt evidence for future gu...	Ինչու չեն հեռացվում ձեր կալանքի գրանցումները, եթե դատարանը ձեզ անմեղ է ճանաչել	Ես չեմ տեղեկացված բոլոր վայրերում գործող կարգերից, բայց արդյոք սա morally ճիշտ է: Ինտերնետի և միայի անեկդոտներից ամենաարժանահավատ աղբյուրը, հասարակությունը այսպիսի ձերբակալությունները նույնպես համարում է դատապարտություն: Ես ենթադրում եմ, որ դա կարող է օգտագործվել ապագա դատական գործերում, բայց ինչու է թույլատրվում: ...	AskReddit	Inchu chen heratsvum der kalanqi grancumner@, ete dataran@ dzez anmegh e tcanachel։
Since it's getting warmer, a thought entered my head: are there many community gardens around?	I think I saw one at Victoria Park, but it was back in December, so it was all snowed, but are there any in the city that people actually work with?	Քանի որ եղանակը տաքանում է, ինձ մտքում ծագեց մեկ հարց արդյոք շատ համայնքային այգիներ կան	Ես կարծում եմ, որ մեկը տեսա Վիկտորիա պարկում, բայց դեկտեմբերին էր, այնպես որ ամենուր ձյուն էր, բայց քաղաքում կան մարդիկ, որոնք իրականում աշխատում են դրանց հետ	Hamilton	Qani vor eghanak@ taqanum e, indz mtqum tsagec mek harc ardjoq sat hamaynqayin ayginer kan։
Getting HTC EVO 4G tomorrow, what are some clutch Android tips I should know about?	I've never owned an Android device before. I'm looking for some pointers and useful apps to get the most out of my device. I plan on rooting to overclock, though I haven't done /too/ much reading about rooting quite yet.	Միայն HTC EVO 4Gն եմ ստանալու վաղը, ինչպիսիք են Անդրոիդի կարևոր խորհուրդները, որոնք պետք է իմացնեմ	Մինչ այժմ երբեք Անդրոիդ սարք չեմ ունեցել: Փնտրում եմ մի քանի խորհուրդներ և օգտակար կիրառություններ, որպեսզի ամենից լավը ստանամ իմ սարքից: Եկամ ռուտավորելու, որպեսզի ավելացնեմ հաճախականությունը, չնայած դեռևս չեմ շատ կարդացել ռուտավորման մասին	Android	Miayn HTC EVO 4Gn em stanalu vagh@, inchpisiq en Androidi karevor khorhurdner@, voronq petk e imacnem։
How do I explain to my supervisor, why I am 1 week late in my submission.	scratches head Ok I was supposed to write a report, and it overshot by around 2 weeks. (I was on holiday, then when I came back, some other guy whom I needed to collaborate with went on holiday, and basically the report got forgotten till the deadline went past.) So my supervisor had a private meeting with me, and...	Ինչպես է պետք իմ ղեկավարին բացատրելու, թե ինչու եմ մեկ շաբաթ ուշացել իմ ներկայացմանը	գլուխս քչնում է սա OK էր, պետք էր զեկույց գրեմ, և ավելի քան 2 շաբաթով ուշացա: էի, ապա երբ վերադարձա, մյուս տղան, որի հետ պետք էր համագործակցեի, գնաց, և հիմնականում զեկույցը մոռացվեց մինչև հասկացման ժամկետը անցավ: Այսպիսով, իմ ղեկավարն ինձ հետ մասնավոր հանդիպում ունեցավ և հիմնականում ասաց, որ պետք է իմ գործերը կարգ...	AskReddit	Inchpes e petk im ghekavarin batsatrelu, the inchu em mek sabat ushacel im nerkayacman@։
Older man needs convincing...	I'm about fourteen years younger than this particular individual. We're good friends and have been on two recent 'outings', just the two of us. Both of them went well and we talked a little about budding interest in each other. I want to know how to seal the deal - how to convince him that I'm the tail he wants to chas...	ծեր մարդու անհրաժեշտ է համոզել	Ես մոտավորապես տասնչորս տարեկան եմ ավելի փոքր այս մասնավոր անձից: Մենք լավ ընկերներ ենք և վերջերս երկու անգամ գնացք ենք եղել, միայն մենք երկուսով: Երկուսն էլ լավ անցան, և մենք մի փոքր խոսեցինք միմյանց նկատմամբ ծագող հետաքրքրության մասին: Ես ուզում եմ գիտել, թե ինչպես կարելի է գործը ավարտել թե ինչպես համոզել նրան, որ ե...	seduction	tser mardu anhrazhesht e hamozel։
I'm pretty new to spiderman comics, i need suggestions.	I know there are some pretty dark and gritty story lines out there. Where should i start? I'm not interested in anything PG.	Ես հարաբերական նոր եմ SpiderMan կոմիքսների մեջ, ինձ խորհուրդներ են անհրաժեշտ	Իմացեք, որ գոյություն ունեն բավականին մութ և կոպիտ պատմություններ: Որտեղ պետք է սկսեմ: Ես չեմ հետաքրքրված ոչինչ PGով	Spiderman	Es haraberakan nor em SpiderMan komiqsneri mej, indz khorhurdner en anhrazhesht։
Reddit, How many of you would do a favor for me?	First off, sorry for the long explanation! Me and my girlfriend have been together for 2 years. I recently told everyone in my family that I had started making engagement ring payments about a month ago. My aunt is big into Disney and takes her kids to a lot of Disney resorts etc. She emailed me and told me about the ...	Reddit, քանի՞դուք կերեք ինձ համար մի ծառայություն	Նախապես, կներգեմ երկար բացատրության համար: Ես և իմ ընկերուհին 2 տարուց ի վեր միասին ենք: Չնայած, մեկ ամիս առաջ ես իմ ընտանիքի բոլորին ասացի, որ սկսել եմ մատանի մատանի վճարումները: Իմ քույրը մեծ սիրահար է Դիսնեյի և հաճախ տանում է երեխաներին Դիսնեյի հյուրանոցներ և այլն: Նա էլեկտրոնային նամակով գրեց ինձ և պատմեց Դիսնեյի ...	Favors	Reddit, qaniduq kereq indz hamar mi tsarayutyun?
Anyone else live in Albuquerque?	Just joined this subreddit. I was wondering if anyone else here lives in Albuquerque and gets extra enjoyment out of the show from recognizing locations, references, etc. My favorite Albuquerque reference was when Jesse said he does all his drug deals at Crazy Cabana (referring to Taco Cabana). List of filming loca...	Որևէ մեկը մյուսը Ալբուքերքեում է ապրում	Միացաւ այս սաբրեդդիթին: Հարց տեղի ունեցաւ, թե արդյոք այստեղ ուրիշներն էլ Ալբուքերքեում են ապրում և ցուցադրումից տեղերը, հղումները և այլն ճանաչելուց ավելի մեծ հաճույք են ստանում: Իմ Ալբուքերքեի սիրելի հղումները այն էր, երբ Ջեսսին ասաց, որ իր բոլոր թմրանյութերի գործարքները Crazy Cabanaում է անում հղում է Taco Cabanaին: ...	breakingbad	Voreve mek@ mjus@ Albuqerqeum e aprum։
Infinity, does it actually exist in our universe?	I've searched for supporters of my theory, and apparently I'm alone. I don't believe in infinity. I think there is a limited number of particles, limited amount of energy, nothing smaller than a planck length, and therefore a limited amount of possible events. And it's not that I BELIEVE it, but that I think it shou...	Անվերջությունը, արդյոք գոյություն ունի մեր տիեզերքում	Ես փնտրել եմ իմ տեսության կողմնակիցներ, և րապես ես միայնակ եմ: Ես չեմ հավատում անվերջին: Ես կարծում եմ, որ մասնիկների քանակը սահմանափակ է, էներգիայի քանակը սահմանափակ է, ոչինչը չի լինի փլանկի երկարությունից փոքր, և հետևաբար սահմանափակ քանակով հնարավոր իրադարձություններ: Եվ այն չէ, որ Ես ՀԱՎԱՏԱՄ այն, այլ կարծում եմ, որ ...	philosophy	Anverjuthyun@, ardjoq goyuthyun uni mer tiezerqum։
Who are two very equal teams in FM12	Based on squads and transfer budget, hopefully in the same league	Ո՞վ են երկու շատ հավասար թիմերը FM12ում	Հույս եմ, որ այն կախված լինի թիմերից և տրանսֆերային բյուջեից, հավանաբար նույն լիգայում	footballmanagergames	Vov en erku sat havasar timer@ FM12um?
For anyone that's new to starcraft remember this.	If you want to get better (out of gold or below) set some time on the side to try all of these. 1. Spend 5 games on just consistent worker building (for zerg this and larve injects) 2. Spend 5 more games on keeping your self from getting supply blocked. nothing more just DO NOT let your self get supply blocked. 3. n...	ՍտարՔրաֆթին նորեկների համար հիշեք	Եթե ուզում ես բարելավվել ոսկու կամ ավելի ցածր մակարդակում, առանձնացրու ժամանակ, որպեսզի փորձարկես բոլորը: 1. 5 խաղ անցկացրու միայն կայուն աշխատողների կառուցմամբ զերգի համար դա և լարվա ներարկումն է: 2. 5 խաղ ևս անցկացրու, որպեսզի խուսափես մատակարարման բլոկից: ոչինչ այլ, միայն ԽՍՈՒՍԱՓԵՍ մատակարարման բլոկից: 3. Այժմ 5 ...	starcraft	StarQrafthin norekneri hamar hisheq։
I've got a question for you...	I am trying to implement a path planning algorithm that uses satellite imagery as one of its inputs (the other inputs are sensors on the vehicle, none of which are cameras, so not CV related). I am playing around with different image segmentation techniques to find obstacles (just the big ones like trees and buildings...	Ուզում եմ քեզ հարց տանել	Ես փորձում եմ իրականացնել ուղղության պլանավորման ալգորիթմ, որը օգտագործում է արբանյակային նկարներ որպես մուտքային տվյալներից մեկը մյուս մուտքային տվյալները տրանսպորտային միջոցի սենսորներն են, որոնցից ոչ մեկը կամերա չէ, այսինքն CVի հետ կապված չէ: Ես փորձարկում եմ տարբեր պատկերների բաժանման տեխնիկաներ, որպեսզի գտնեմ խոչը...	computervision	Uzum em qez harc tanel։
Yo seddit I got a question about the library	so, im studying at the library and i get a vibe that i might be getting check out from this cutie sitting a table over, but being in the library i am unsure if it is the proper place to try and spit some game, opinions? advice? anecdotes?	Հեյ, ասեցի, ունեմ հարց գրադարանի մասին	Ոչ, գրադարանում եմ սովորում և զգացում եմ, որ այդ հարմարավետ տղամարդուց, որը նստած է մեկ սեղանից հեռու, կարող եմ ստանալ հետաքրքրություն, բայց գրադարանում ես անորոշ եմ, թե արդյոք ճիշտ վայրն է դա, որպեսզի փորձեմ խոսել, կարծիքներ խորհուրդներ պատմություններ	seduction	Hey, aseci, unem harc gradarani masin։
I made a video for a guy and I'll be paid for it. But now he wants to show it (all time) in his store. Should I be paid?	Sorry english is not my first language I made a video for someone, it was projected at a fashion show (The fashion show was for the 10th birthday of the store). I'll be paid for this video (along with 4 other people who worked on it). Now he wants to show it on television IN his store. Should I be paid for this? ...	Ես նկարահանեցի տեսահոլովակ տղայի համար և կվճարվեմ դրա համար: Բայց հիմա նա ուզում է ցուցադրել այն ամբողջ ժամանակ իր խանութում: Ինչպես պետք է եմ վարվել, պետք է ինձ վճարեն	Նրա համար տեսանյութ եմ նկարահանել, որը ցուցադրվել է նրա խանութի 10րդ տարեդարձի համար կազմակերպված նորաձևության շոուի ժամանակ Ես վճարվելու եմ այս տեսանյութի համար հետ մեկ այլ չորս մարդկանց հետ, որոնք նույնպես աշխատել են դրա վրա: Այժմ նա ուզում է այն հեռուստատեսությամբ ցուցադրել իր խանութում: Ես պետք է վճարվեմ դրա համա...	AskReddit	Es nkarahanetsi tesaholovak txayi hamar ev kvcharvem dra hamar: Bayc hima na uzum e cucadrel ayn amboxj zhamanak ir khanuthum: Inchpes petk e em varvel, petk e indz vtcaren։
[advice] How do I approach a young pony for friendship/more?	I'm a horse in my late teens. I'm a pretty shy guy at the best of times, and I recently started going to an Equine College in the UK (Warwick, anyone else go there?). Anyway, there are loads of really hot young ponies going to my college now, and I want to ask one of them out, but I can't build up the courage. I know...	Ինչպես է մոտենալ երիտասարդ ձիուն, որպես ընկերավելին	Ես 18 տարեկանից ավելի մեծ ձի եմ: Ես միշտ էլ ամենափոքրն եմ եղել, և վերջերս սկսեցի հաճախել Մեծ Բրիտանիայում գտնվող ձիերի քոլեջ Ուարվիկ, ինչպե՞ս, ոք էլ այնտեղ է սովորում: Այնուամենայնիվ, կան շատ տաք երիտասարդ ձիեր մեր քոլեջում, և ես ուզում եմ մեկին հրավիրել ռոմանտիկ ռելացիայի մեջ, բայց չեմ կարող ինքսին համոզել: Իմանում ե...	ClopClop	Inchpes e motenal eritasard dziun, vorpes @nkeravelin։
I am debilitated by my self-consciousness. Can anyone help?	I am a twenty-four year old female and my life is good, better than it has ever been. I got in shape this summer and finally feel attractive, I'm single, I like both of my jobs, I live in a beautiful mountain town, and despite being fairly poor, I'm making the best of everything at my disposal. The trouble is this: I...	Ես տանջվում եմ ինքնագիտակցության պատճառով: ինչոր մեկը կարող է օգնել	Ես քսս տարեկան կին եմ և իմ կյանքը լավ է, ավելի լավ, քան երբևէ Ամառը ձև եմ եկել և վերջապես գեղեցիկ եմ զգում, ես ազատ եմ, ինձ դուր է գալիս երկու աշխատանքս, ապրում եմ գեղեցիկ լեռնային քաղաքում, և չնայած որ բավականին մեծ աղքատություն ունեմ, ես ամեն ինչից լավագույնը եմ դուրս բերում Կարծես թե խնդիրն այն է, որ մեկ տարի ես հ...	AskReddit	Es tanjvum em inqnagitakcutyan pattcarov: incor mek@ karox e ognel։
XPost from Esports: Looking for Feedback for my Social Gaming Research	Hey Everyone, I'm doing a study on socially active gaming. I'm trying to get a feel for how gamers would respond if they had the option to play/spectate in a social environment instead of just at home alone. I want to prove that nerd-gamers like myself aren't the socially inept people we're stereotyped as. I recently ...	Սոցիալական խաղերի հետազոտության համար ծրագրված հարցումների մասին առաջարկներ եմ փնտրում	Բարև ա, Ես կատարում եմ հետազոտություն սոցիալապես ակտիվ խաղերի վերաբերյալ: Ես փորձում եմ հասկանալ, թե ինչպես կարող են ռեակցիայի խաղացողները, եթե նրանք ունեն ընտրությունը խաղալ կամ դիտել սոցիալական միջավայրում, ոչ թե միայն տանը մենակ: Ես ուզում եմ ապացուցել, որ մենք, նարդերխաղացողները, ինչպես ինձ, չենք այնպիսի սոցիալապե...	starcraft	Sotsialakan khagheri hetazotutyan hamar tsragrvats hartsumneri masin arajarkner em phntrum։
So, I like this girl; but my best friend's girlfriend is trying to hook her up with my best friend's brother who lives 5 hours away.	It should be known, the brother and I are also good friends, but this is the first girl to catch any sincere interest from me in over two years. She and I talk fairly regularly, and (since she's best friends with my best friend's girlfriend) she comes over and hangs out at our apartment all the time. We've been tal...	Այսպիսով, ես դուրը գալիս եմ այս աղջկա, բայց իմ լավագույն ընկերուհու ընկերուհին փորձում է նրան կապել իմ լավագույն ընկերուհու եղբոր հետ, որը ապրում է 5 ժամ հեռավորության վրա	Պետք է գիտեք, եղբայրս և ես լավ ընկերներ ենք, բայց այս աղջիկն է առաջինը, որը ինձ մոտ իսկական հետաքրքրություն է առաջացրել երկու տարուց ավելի ընթացքում: Մենք հարաբերականորեն հաճախ ենք խոսում, և քանի որ նա իմ լավագույն ընկերոջ ընկերուհու լավագույն ընկերուհին է նա հաճախ է գալիս և մեր բնակարանում է անցկացնում ժամանակը: Մենք...	relationship_advice	Ajspisov, es dur@ galis em ays axjka, bayc im lavaguyn @nkeruhu enkeruhin pordzum e nran kapel im lavaguyn @nkeruhu exbor het, vor@ aprum e 5 zham heravoruthyan vra։
Anyone have a pure bladestone in DeS to help a brother get his Plat Trophy? :)	It's the ONLY thing between me and a platinum trophy on both games. I must have killed that BP dual katanas black skelly 100 times. No luck even with the large sword of searching. I know this is the DaS subreddit, but I'm just now playing DeS. Also, feel free to reminisce about the royal ass pain of farming for pur...	Որևէ մեկի մոտ DeSում մաքուր բլադսթոուն կա, որպեսզի օգնի եղբորը ստանալ պլատինե տրոֆեը	Սա միակ բանն է, որը ինձ և ոսկեգույն մրցանակը բաժանում է երկու խաղերում: Ես պետք է այդ BP երկակի կատանաներով սև կմախքին 100 անգամ սպաննեմ: Չկար ոչ մի հաջողություն, նույնիսկ մեծ որոնողական կարմիր սուսերով: Ես գիտեմ, որ սա DaSի ենթաֆորումն է, բայց հիմա ես DeSը խաղում եմ: Նաև, կարող եք հիշել DeSում մաքուր իրերը հավաքելու ...	darksouls	Voreve meki mot DeSum maqur bladsthoun ka, vorpeszi ogni eghbor@ stanal platine trofe@։
What is the big idea behind the Iron Throne?	Why would a conqueror punish himself and his descendants to sit on a dangerous seat made of melted swords ? To make it clear that no one should sit comfortably on it? Should always be aware that it is a dangerous place to be in? Still, it is accidents waiting to happen. Seems a bit silly. (A billionaire's quirk?)	Իրոնական գահի հիմնական գաղափարը ինչն է	Ինչու էր նվաճողը պետք է ինքն իրեն և իր սերունդներին պատժի, որպեսզի նստի վտանգավոր նստարանի վրա, որը պատրաստված էր հալված կatanաներից: Որպեսզի պարզ լինի, որ ոչ ոք չպետք է կար իր վրա: Մշտապես պետք է գիտակցի, որ դա վտանգավոր տեղ է: Չնայած դա պատահարների սպասում է: Կարծես մի քիչ անհիմն է: Միլիարդատիրոջ արտասովորությու...	asoiaf	Ironakan gahi himnakan gaxapar@ inchn e։
I got bitched at for posting a Facebook screencap, front page is all advice memes and rage comics, and yet...	I just don't think /r/trees](/r/trees) cares about original content anymore, however shitty it may be. At the time of this post, the only verifiable original work on the front page is a picture of a braided joint and a picture of someone jumping on a trampoline. Everything else is just recycled meme garbage. I unsubb...	Ես մեղադրվեցի Facebookի էկրանափոխի տեղադրման համար, գլխավոր էջը լի է խորհուրդներով մեմերով և զայրույթի կոմիքսներով, և սակայն...	Ես պարզապես չեմ կարծում, որ rtreesը հետո կարող է հոգ տանել օրիգինալ պարունակության մասին, որքան էլ որ այն չարաշահված լինի: Այս պահին, գլխավոր էջում միակ հաստատված օրիգինալ աշխատանքը կապված մազերով միացված կամրջի նկարն է և մեկի թիմբուլինի վրա թռչելու նկարը: Այլ բաները պարզապես կրկնված մեմային մատիզն են: Ես հրաժարվեցի rf...	trees	Es meghadrvetsi Facebooki ekranaphokhi teghadrman hamar, glkhavor ej@ li e xorhurdnerov memerov ev zayruyti komiqsnerov, ev sakayn...։
I just finished watching firefly and I have to ask, Why was this show canceled?	I know it's been about 7 years since being canceled, but it was actually a really good show (that somehow I never heard about until i came to reddit). Does Fox try and screw up everything that is good on TV, or was there a really just reason for doing this? (I looked at ratings and that didn't really seem to be a good ...	Ես հենց նայեցի Fireflyը և պետք է հարցնեմ, թե ինչու էր այս շոուն ագնացվել	Իմացի, որ 7 տարի է անցել, երբ այն դադարեցվել է, բայց իրականում շատ լավ հեռուստաշոու էր որը ինչոր կերպ երբեք չեմ լսել մինչև Redditում գալը: Foxը փորձում է ոչնչացնել ամեն ինչը, ինչը լավ է հեռուստատեսությունում, թե արդյոք կար իսկական պատճառ դրա համար: Ես նայեցի վարկանիշներին, և դա իրականում լավ պատճառ չի թվում: edit Խնդր...	AskReddit	Es henc nayeci Firefly@ ev petk e harcnem, the inchu er ays shoun agnacvel։
Do you play on an arcade machine? If so where?	There is one left in the city I live in, but it's in a movie theater. They will let me go in and play without seeing a movie, but it's not turned up very loud and it's just not the same as playing in an arcade. Anyways, this is where I play when I don't play at home.	Խաղում ես արկադային մեքենայով՞: Եթե այո, ուր՞	Քաղաքում մեկն է մնացել, բայց կինոթատրոնում է: Նրանք կթողնեն մտնեմ և խաղամ: առանց ֆիլմ դիտելու, բայց այն այնքան բարձր չի եղել և այն պարզապես նույնը չէ, ինչ խաղում է արկադում: Այնուամենայնիվ, դա այնտեղն է, որտեղ խաղում եմ, երբ տանը չեմ խաղում	DanceDanceRevolution	Khaxum es arkadayin meqenayov: Ethe ayo, ur?
If you had to elect a celebrity/fictional character to represent your favorite subreddit who would you pick?	I'll start: * For r/AskReddit I nominate our society's greatest ~~question~~ answer asker * For r/Gaming the obvious choice might be Gabe Newell, but I'm going to support this slightly lesser known man	Եթե պետք լիներ ընտրելու մեկ հայտնի մարդու կամ կեղծ հերոսի, որը ներկայացնի ձեր սիրելի subredditը, ում կընտրեիք	Ես կսկսեմ: rAskRedditի համար ես առաջադրում եմ մեր հասարակության ամենամեծ հարց պատասխանողը: rGamingում ակնհայտ ընտրությունը կարող է լինել Գեյբ Նյուելը, բայց ես կաջակցեմ այս մի փոքր պակաս հայտնի մարդուն	AskReddit	Ethe petk liner @ntrelu mek haytni mardu kam keghc herosi, vor@ nerkayatsni der sireli subreddit@, um k@ntreiq։
I am a university research seeking pairs of coworkers for an upcoming study. We will give EACH of you a $75 online gift card for filling out survey questions. Will you please participate?	First, let me apologize if this is in the wrong subreddit. If someone points me in a better direction to post this, I'll take it down and repost elsewhere. Anyway, this study is 100% legitimate. I am a doctoral student working in the Management department at the University of Florida and we are seeking pairs of cowor...	Ես համալսարանի հետազոտող եմ, որը փնտրում է համագործակիցների զույգեր ապագա ուսումնասիրության համար: Մենք յուրաքանչյուրի համար կտրամադրի 75անոց էլեկտրոնային նվերային քարտ, որը կարող է օգտագործվել հարցաշարերը լրացնելու համար: Խնդրում եմ մասնակցեք	Նախ, ներողություն եմ խնդրում, եթե սա սխալ ենթաֆորումն է: Եթե ինքը մատնանշեք ավելի լավ տեղ, որտեղ կարող եմ տեղադրել այս հրապարակումը, կհեռացնեմ այն և կտեղադրեմ այլուր: Այնուամենայնիվ, այս ուսումնասիրությունը 100 օրինական է: Ես Ֆլորիդայի համալսարանի կառավարման բաժնում դոկտորական ուսանող եմ, և մենք փնտրում ենք համաշխատող...	AskReddit	Es hamalsarani hetazotogh em, vor@ phntrum e hamagortsakicneri zuyger apaga usumnasirutyan hamar: Menq yurakancyuri hamar ktramadri 75anoc elektronayin nverayin qart, vor@ karox e ogtagortsvel harcasharer@ lracnelu hamar: Khndrum em masnakceq։
My black schnauzer turning Grey.	Has anyone else encountered this? And is there a way for me to keep him black.?	Իմ սև շնաուցերը դառնում է մոխրագույն	Հաճախ է ինչոր մեկը դա հանդիպել Եվ կա թե ոչ եղանակ, որպեսզի նրան սև պահեմ	schnauzers	Im sev shnaucer@ darnum e mokhraguyn։
Can I get some help on my Azorius deck?	I am currently working on a deck, but I need some help. I need ways to win a game. I have 4 terminus and 3 supreme verdict so I can control the game, but I do not have very many good ways to win. I only have 1 giest and no jace/tamiyo. What are some other good ways for a deck like this to actually win instead of just c...	Իմ Azorius տախտակի համար կարող եմ ստանալ օգնություն	Ես այս պահին աշխատում եմ դեկի վրա, բայց ինձ օգնություն է անհրաժեշտ Իմ խաղում հաղթելու եղանակներ եմ փնտրում Իմ մոտ կա 4 Terminus և 3 Supreme Verdict, որոնք կարող են կառավարել խաղը, բայց ես չունեմ շատ լավ հաղթանակի եղանակներ Իմ մոտ կա միայն 1 Geist և չկա JaceTamiyo Ինչպիսիք են այսպիսի դեկի համար հաղթանակի այլ լավ եղանակն...	magicTCG	Im Azorius takhtaki hamar karox em stanal ognuthjun։
Concerning a UC Davis intellectual property discussion that randomly hit the frontpage...	This is the comment thread I am referring to and I just wanted to weigh in on this issue in a more relevant subreddit. Most of this applies only to people employed by the school who signed its form IP agreement, but that does include a lot of grad students and undergraduate researchers. If you create intellectual prop...	UC Davisի ինտելեկտուալ սեփականության քննարկման մասին, որը պատահաբար հայտնվեց առաջին էջում...	Սա այն մեկնաբանությունների հոսքն է, որի մասին ես խոսում էի, և ես միայն ուզում էի այս հարցի մասին ավելի համապատասխան subredditում արտահայտվել: Այսի մեծ մասը վերաբերում է դպրոցում աշխատող մարդկանց, որոնք ստորագրել են նրա IP համաձայնագիրը, բայց դա ներառում է շատ ասպիրանտներ և ուսանողական հետազոտողներ: Եթե ձեր ազատ ժամանա...	UCDavis	UC Davisi intelektual sephakanuthyan qnnarkman masin, vor@ patahabar haytnvec arajin ejum...։
What common media misnomers drive you insane?	I know there are plenty of them out there. The media always seems to have a bad habit of regurgitating information they may or may not have a full understanding of.	Ինչպիսի ընդհանուր լրատվամիջոցների սխալ անվանումներն են ձեզ խելագարացնում	Իմացեք, որ նրանք շատ են: Մեդիան միշտ էլ ունեցել է վատ սովորությունը կրկնել տեղեկատվությունը, որի մասին կամ ոչ, լիարժեքորեն հասկանում է	AskReddit	Incpisi @ndhanur lratvamijotsneri skhal anvanumnern en dzez xelagaratsnum։
What are good online talk radio stations?	I love talk radio, but somehow I can't find anything good online. I'm Canadian so I usually listen to CBC radio 1, but I'm looking for new stuff. To be honest I really don't care what it's about I just like to hear different people discuss. Politics, sciences, just general chit chat... share your favourite talk radio...	Ո՞րն են լավընլայն ռադիոկայանները	Սիրում եմ խոսակցական ռադիոը, բայց որևէ պատճառով ինտերնետում գտնել չեմ կարող ոչինչ լավը: Ես կանադացի եմ, այնպես որ սովորաբար լսում եմ CBC Radio 1ը, բայց փնտրում եմ նոր բաներ: Իրականում չեմ հոգնում, թե ինչի մասին է, պարզապես ցանկանում եմ լսել տարբեր մարդկանց քննարկում: Քաղաքականություն, գիտություն, պարզապես ընդհանուր խո...	AskReddit	Vorn en lav@nlayn radiokayanner@?
Would anyone like to help me edit a love letter I wrote? I really need some help.	I'll pm you the letter if you're interested. It's pretty personal and I don't really want it open for all of reddit to see :/ I might just post it anyways if enough people want to help me out.	Որևէ մեկը կարող է օգնել ինձ սիրո նամակը խմբագրելու հարցում: Իմ շատ օգնությունն է պետք	Եթե հետաքրքրված ես, կուղարկեմ նամակը մասնավոր հաղորդմամբ Այն բավականին անձնական է, և ես իրականում չեմ ուզում, որ այն բաց լինի Redditի բոլորի համար Եթե բավականին մարդիկ ցանկանան օգնել ինձ, կարող եմ այն պարզապես տեղադրել	reddit.com	Voreve mek@ karox e ognel indz siro namak@ xmbagrelu harcum: Im sat ognuthyunn e petk։
A couple of fun questions, I'm curious	Hi guys, This is all revolving around Starcraft II. I know the Terran Wraiths briefly appear in the campaign, but I just couldn't find a use for them in skirmishes. I mean, Vikings do a lot better for A-A combat, and Banshees are just amazing (plus they also cloak). Have you found a good use for them, to make up for ...	Որոշ զվարճալի հարցեր, ես հետաքրքրված եմ	Բարև muchachos, Ամենը Starcraft IIի շուրջն է: Իմանում եմ, որ Terran Wraithsը կարճորեն հայտնվում են կամպանիայում, բայց պարզապես չեմ կարողանում գտնել նրանց համար օգտագործման տեղ մարտերում: Ես նշանակում եմ, Vikingsը շատ ավելի լավ են AA մարտի համար, իսկ Bansheesները հիանալի են և նրանք նաև կարող են թաքնվել: Ինչպե՞ս եք գտե...	starcraft	Vorosh zvarchali harcer, es hetaqrqrvats em։
Something that happened outside my school once	I want to tell you about something that happened outside my school recently. It was Friday, I was being picked up by five or six friends to go for a picnic, seen as the weather was so lovely. They were all there outside school, waiting for me to finish. I came out and we joked around for maybe half a minute or so, the...	Մի անգամ, դպրոցսից դուրս տեղի ունեցած մի բան	Ես ուզում եմ քեզ պատմել մի բանի մասին, որը վերջերս տեղի է ունեցել դպրոցսից դուրս Ուրախ եղանակ էր, և ինձ հինգվեց ընկերներ էին գալիս ինձ հետ պիկնիկի Նրանք բոլորը դպրոցի դուրս էին սպասում, մինչև ես ավարտեմ Ես դուրս եկա, և մենք կես րոպե կամ այդքան էլ ժամանակ անցկացրինք, հետո մեկնեցինք Երբ մենք անցանք մեկ այլ խմբի ուսանողն...	lgbt	Mi angam, dprotssits durs teghi unecats mi ban։
Plane lands at YYC at 0730 on a weekday - how soon can I reasonably expect to get downtown?	I've never flown into Calgary and I don't know what traffic is like on the Deerfoot at that time of day. Hoping a Calgarian can help me out!	ինքնաթիռը վայրէջք կատարի YYCում ժամը 07:30ին աշխատանքային օրը: ինչքան շուտ կարող եմ հասնել քաղաքի կենտրոնը	Ես երբևէ Կալգարի չեմ թռել եւ չգիտեմ, թե ինչպես է մարդահոսքը Դիրֆուտում այդ օրվա այդ ժամին: Հույս եմ, որ կարող է օգնել ինչոր Կալգարի բնակիչ	Calgary	inqnathir@ vajrejq katari YYCum jam@ 07:30in ashkhatanqayin or@: inchqan sut karox em hasnel qaghaqi kentron@։
In China, Korea, and Japan, companies/schools are looking for English teachers, right?	I will be graduating next year with a degree in Spanish, which won't help me in Asia, however, I would still love the experience of teaching a foreign language — my native tongue [English] — even if it has nothing to do with Spanish language skills. What are some trusted organizations where I can apply for a job as an...	Չինաստանում, Կորեայում և Ճապոնիայում ընկերություններըդպրոցները անգլերենի դասատուներ են փնտրում, ճիշտ չէ՞	Ես հաջորդ տարում ավարտեմ իսպանական լեզվի մասնագիտությամբ, որը ինձ չի օգնի Ասիայում, սակայն ես կուզենայի արտասանել արտասահմանյան լեզու իմ մայրենի լեզուն անգլերենը, նույնիսկ եթե դա ոչինչ չունի ընդհանուր իսպանական լեզվի հմտությունների հետ Որոշեք, թե որտեղ կարող եմ դիմել որպես անգլերենի դասատու Ասիայում Եթե ոչ, ապա որտեղ ...	IWantOut	Cinastanum, Koreayum ev Tcaponiajum enkeruthyunner@dprocner@ anglereni dasatuner en phntrum, tcist che?
So I hear this game has dungeons...	..and I really should go and get into some but, having come from (and ditched) a WoW background, the one thing I do not want is the same sort of experience that WoW dungeons ended up like. I'm not talking here about the actual dungeons which, on the whole, were entertaining. I'm talking about the community. The WoW ...	Այսպիսով, ես լսում եմ, որ այս խաղը կալանքներ ունի...	Ես իսկապես պետք է գնամ և մի քիչ մտնեմ, բայց World of Warcraftից և հրաժարվելով գալով, ես չեմ ուզում նույն տեսակի փորձը, որը WoWի դungeonsները վերջացրին: Ես չեմ խոսում դungeonsների մասին, որոնք ընդհանուր առմամբ զվարճալի էին: Ես խոսում եմ համայնքի մասին: WoWի համայնքը եղավ այն գլխավոր գործոնը, որը ինձ ստիպեց դադարեցնել ա...	Guildwars2	Ajspisov, es lsum em, vor ays khagh@ kalanqner uni...։
I decided to quit smoking last night, first morning without a smoke in a LONG time. AMA to keep me from chewing my fingernails off.	Not really, but AMA to keep my mind off of it. Edit: Hey everyone thx for the advice. I'm really stoked on the support. Here's my r/stopsmoking submission.	Ես որոշեցի դադարեցնել բակը երեկ նախորդ գիշեր, առաջին առավոտն է, որը առանց բակի է երկար ժամանակի ընթացքում: AMA, որպեսզի ինձ խնդրեմ չծամեմ իմ մատնահատակները	Ոչ, իրոք չէ, բայց AMA, որպեսզի ուշադրությունս հեռացնեմ դրանից: Խմբագրել: Բարև ոլլ, շնորհակալություն խորհուրդների համար: Իմ շատ ուրախ եմ աջակցությունից: Ահա իմ rstopsmoking ներդրումը	IAmA	Es vorosheci dadarecnel bak@ erek nakhord gisher, arajin aravotn e, vor@ aranc baki e erkar zhamanaki @nthacqum: AMA, vorpeszi indz khndrem ccamem im matnahatakner@։

End of preview. Expand in Data Studio

Reddit Armenian Dataset

This dataset is a subset of the Reddit dataset containing titles and bodies translated with the Gemma-2-27B-it model, used for Armenian text embeddings models training.

Citation

If you use this dataset, please cite our paper:

@inproceedings{navasardyan2026less,
  title={Less is More: Adapting Text Embeddings for Low-Resource Languages with Small Scale Noisy Synthetic Data},
  author={Navasardyan, Zaruhi and Bughdaryan, Spartak and Minasyan, Bagratuni and Davtyan, Hrant},
  booktitle={Proceedings of the Workshop on Low-Resource Language Models (LoResLM) at EACL 2026},
  year={2026},
  url={https://arxiv.org/abs/2603.22290}
}

Note: Refer to the original dataset for applicable licensing terms.